BISTRA DO RAHLO in English translation

• clear to slightly

Examples of using Bistra do rahlo in Slovenian and their translations into English

Vehikel je bistra do rahlo motna, svetlo rumena do rumena raztopina,
The diluent is a clear to slightly turbid, light-yellow to yellow solution,

Zdravilo Vantobra je bistra do rahlo rumenkasta raztopina, ki je lahko tudi bolj temno rumena.
Vantobra is a clear to slightly yellow coloured solution which can vary to a darker yellow.

Zdravilo CINQAERO je bistra do rahlo motna, opalescentna,
CINQAERO is a clear to slightly hazy opalescent,

Bistra do rahlo opalescentna in brezbarvna do bledo rumena raztopina mora biti brez vidnih delcev.
The clear to slightly opalescent and colourless to pale yellow solution must be free of visible particles.

Uporabiti se sme samo bistra do rahlo opalescentna brezbarvna raztopina brez vidnih delcev.
Only solutions which are clear to slightly opalescent, colourless and free of visible particles should be used.

vsebina pakiranja Zdravilo Xyrem je bistra do rahlo opalescentna raztopina.
contents of the pack Xyrem is a clear to slightly opalescent solution.

Zdravilo Praxbind raztopina za injiciranje/infundiranje je bistra do rahlo opalescentna, brezbarvna do rumenkasta raztopina, na voljo v stekleni viali, zaprti z zamaškom iz butilne gume
Praxbind solution for injection/infusion is a clear to slightly opalescent, colourless to slightly yellow solution supplied in a glass vial closed with a butyl rubber stopper

Pripravljena raztopina mora biti bistra do rahlo svetlikajoča, rumena do brezbarvna t.j. lahko se svetlika, če jo držite proti svetlobi,
The reconstituted solution should be clear to slightly opalescent, yellow to colourless i.e. it might sparkle when held up to the light

Bistra do rahlo opalescentna, brezbarvna do svetlorumena tekočina, ki lahko vsebuje manjše število neznatnih delcev.
Clear to slightly opalescent, colourless to pale yellow liquid that may contain light(few) particulates

Pri pogledu skozi okence za pregledovanje mora biti raztopina bistra do rahlo opalescentna, brezbarvna ali bledo rumena
By looking though the inspection window, the solution should be clear to slightly opalescent, colourless to pale yellow

Poglejte skozi opazovalno okence in se prepričajte, da je tekočina v napolnjenem injekcijskem peresniku bistra do rahlo opalescentna(tj. da ima biserni sij)
Look through the viewing window to make sure that the liquid in the pre-filled pen is clear to slightly opalescent(having a pearl-like shine)

Koncentrat je bister do rahlo moten, opalescenten,
The concentrate is clear to slightly hazy opalescent,

Videz raztopine mora biti bister do rahlo moten in brezbarven.
The solution should appear clear to slightly opalescent and colourless.

Koncentrat za raztopino za infundiranje mora biti pred redčenjem bister do rahlo opalescenten in brezbarven do nekoliko rumenkast.
The concentrate for solution for infusion must be clear to slightly opalescent and colourless to slightly yellow prior to dilution.

obarvanost(koncentrat za raztopino za infundiranje mora biti bister do rahlo opalescenten in brezbarven do nekoliko rumenkast brez vidnih delcev).
discolouration(the concentrate for solution for infusion should be clear to slightly opalescent and colourless to slightly yellow without visible particles) prior to dilution.

Bistra do rahlo opalescenčna.
Clear to slightly opalescent.

Brezbarvna, bistra do rahlo opalescentna raztopina.
Colourless, clear to slightly opalescent solution.

Brezbarvna, bistra do rahlo opalescenčna raztopina.
Colourless, clear to slightly opalescent solution.

Bistra do rahlo opalescentna, brezbarvna do rumenkasta raztopina.
Clear to slightly opalescent, colourless to slightly yellow solution.

Biti mora bistra do rahlo opalescentna in brezbarvna.
The solution will appear clear to slightly opalescent and colourless.