BOČNICE in English translation

Examples of using Bočnice in Slovenian and their translations into English

Style/topic:

Hitrostni razred označuje črka na koncu bočnice za številko indeksa nosilnosti.

The speed rating is the letter at the end of the sidewall, after the load index number.

Odvisno od konfiguracije sobe se kavč nahaja bodisi s hrbtom do kuhinje ali bočnice.

Depending on the configuration of the room, the sofa is located either with your back to the kitchen or sideways.

Prvič v zgodovini, so Michelinovi inženirji razvili novo hibridno tehnologijo bočnice, ki omogoča pnevmatiki, da ohrani svojo run-flat zmogljivost

For the first time, Michelin engineers deployed a new hybrid sidewall technology that allows the tire to maintain its run-flat capabilities

pojavile so se LED-žareče luči in bočnice imajo široko ukrivljeno oblikovanje.

LED running lights have appeared, and the sidewalls have got a wide curved molding.

naredite rez na meji bočnice in tekalne plasti- en ozek(za rep),

make a cut on the border of the sidewall and tread- one narrow(for the tail),

Da bočnice v avtomobilu niso kršile celotne harmonije,

In order for the sidewalls of the car did not violate the overall harmony,

Misleč nazaj v našo razpravo bočnice togost in tekalne plasti mešanju specifična teža zlasti kolesa

Thinking back to our discussion of sidewall stiffness and tread compounding specific to a particular bike's weight

ravne bočnice telesa in sprednja krila, ločena od pokrova.

flat sidewalls of the body and front wings separated from the bonnet.

list steklenih vlaken, ki se obrača okoli jedra smučke in bočnice za spodbujanje ročaja

a sheet of fibreglass that wraps around the core of the ski and the sidewall to promote edge grip

premočrtno bi morala vertikalna linija 50~ 70mm v notranjost bočnice za sleme in vodoravna črta 150 mm na spodnji Letev.

straightly The vertical line should be 50～70mm to the interior of sidewall for a gabled roof，and horizontal line 150mm to the bottom purlin.

Od uvedbe Wide White bočnice(široke bele bočnice) leta 1992 na modelu Heritage Softail®, pa do lansiranja modela

From introducing the Wide White Sidewall on the Heritage Softail® in 1992 to the launch of the Sportster® 72- the first Whitewall tyre on XL,

previdno odstranite bočnico kalupa.

carefully remove the sidewall of the mold.

Vsaka omara ima police, na katerih je bočnica obrobljena.

Each cabinet has shelves in which the sidewall is edged.

Bele široko belo bočnico.

Narrow- White- Sidewall.

Jimmy, zakaj nisi v bočnici?

Jimmy, why aren't you at the hospital?

Izbokline ali mehurji na bočnici pnevmatike lahko povzročijo okvaro pnevmatike

A bulge or a blister on the sidewall of a tyre. These can lead to tyre failure

Datum proizvodnje pnevmatike je napisan na bočnici na koncu serijske številke DOT(glejte geslo Serijska številka DOT).

A tyre's date of manufacture is indicated on the tyre sidewall at the end of the DOT serial number(see DOT serial number).

Ampak zdaj, poleg levega zadnjega potnika na bočnici, je žep- lahko shranite krpo

But now, next to the left rear passenger in the sidewall there is a pocket- you can store a rag

Ustrezno oznaki velikosti pnevmatike na bočnici pnevmatike, v skladu z zahtevami točke 3.

All as shown on the sidewall of the tyre in the tyre-size designation in conformity with the requirements of section 3.

Bočnica“ pomeni del pnevmatike,

Sidewall' means the part of the tyre,