BOJEVNICE in English translation

• warriors
• warrior
• fighters

Examples of using Bojevnice in Slovenian and their translations into English

Najina edinka je.- Duh bojevnice ima.
This is our only child! She has the spirit of a warrior.

Branje je moja pot bojevnice.
Reading is my way of being a warrior.

To so tvoje sestrične bojevnice.
And these are your Adelita cousins.

Bojevnice in bojevniki bodo imeli za orožje le svojo besedo,
The warriors will only be armed with their words,

Ampak Midge, zakaj se morajo tvoje ženske bojevnice dobiti tukaj vsak teden?
But, Midge… why do you have to have your Woman Warrior meetings here every week?

Legendarne srednjeazijske Amazonke so najbolj znane bojevnice na svetu, ki so ovekovečene tudi v grški mitologiji.
The legendary Amazons of Central Asia are the world? s most famous female warriors, immortalised by the mythology of the Greeks.

Skrivnostne pokrajine, kjer vladajo bojevnice in druidi, ki uporabljajo mogočne sile podzemlja.
A mysterious world led by warriors and druids who claim to channel the forces of the underworld.

Skrivnostni deželi vladajo bojevnice in mogočni druidi, ki menda lahko prikličejo temačne sile podzemlja.
The wild territory was then dominated by warrior women and mystical druids, who allegedly had the power to invoke the forces of the underworld.

vzdržljivosti se osredotoča na življenje ene mlade bojevnice, ki se je zapletla v krvave spopade svojega časa.
endurance centers on the life of one young female warrior caught up in the bloody struggles of her time.

obstajajo tudi dokumenti iz kasnejših obdobij zgodovine, ki prav tako kažejo na pomembno vlogo za"ženske kot bojevnice", ki je bila vsaj simbolična, če ne dejanska.
there are indications from later period histories that also suggest a more substantial role for"women as warriors", in symbolic if not actual roles.

obstajajo tudi dokumenti iz kasnejših obdobij zgodovine, ki prav tako kažejo na pomembno vlogo za"ženske kot bojevnice", ki je bila vsaj simbolična, če ne dejanska.
there are indications from later period histories that also suggest a more substantial role for"women as warriors", in symbolic if not actual roles.

obstajajo tudi dokumenti iz kasnejših obdobij zgodovine, ki prav tako kažejo na pomembno vlogo za"ženske kot bojevnice", ki je bila vsaj simbolična, če ne dejanska.
there are indications from later period histories that also suggest a more substantial role for"women as warriors", in symbolic if not actual roles.

Nekatere so bile celo bojevnice, ki so se borili z njihovimi možmi v bitkah.
some were even warriors, fought with there husband in battles.

Bojevnici, ki me je učila, ni bilo mar za zlato in bogastvo.
The warrior who taught me never cared for gold or riches.

Bila sem bojevnica, a te bitke nisem nikoli zmagala.
I mean, I was a warrior, but that was one battle that I never won.

Bojevnica je v pravem pomenu besede.
She's a warrior in the truest sense of the word.

Bojevnico Miro je vzel za ženo.
He took the warrior maiden, Mira, for his wife.

Bojevnico, ki me je naučila tega, kar sem.
I need the warrior who taught me to be who I am.

O pogumni bojevnici, ki se mora boriti za svojo zemljo.
Of one brave warrior who must fight for her land.

Bodi oseba, ženska, bojevnica, kot ti je usojeno.
Be the person, the woman, the warrior you were meant to be.