BOLEČINE V VRATU in English translation

• neck pain
• sore neck
• neck pains
• soreness in the neck

Examples of using Bolečine v vratu in Slovenian and their translations into English

Bolečine v vratu je več kot bolečine v vratu.
Your arm pain is greater than the pain in your neck.

To lahko povzroči bolečine v vratu.
It may cause pain in your neck.

Izogibajte se izvajajo ta asane, če imate bolečine v vratu ali ramenih.
Avoid practicing this asana if you have pain in your neck or shoulders.

To lahko povzroči bolečine v vratu.
This might cause pain in your neck.

Samo z njimi si olajšam bolečine v vratu.
They're the only thing that relieves the throbbing in my neck.

Domov Zdravljenje Če bolečine v vratu in hrbtu z glavo, v kombinaciji.">
Home Treatment If a sore neck and back of the head,

Bolečine v vratu in hrbtu glave od degenerativno boleznijo medvretenčnih ploščic pri ljudeh, ki preživijo veliko časa v sedečem položaju.
Sore neck and back of the head from degenerative disc disease in people who spend a lot of time in a sitting position.

raztezanjem odpravimo glavobol, bolečine v vratu in napetost, ki jih povzročata stres in preobremenitev.
we alleviate problem headaches, neck pains, stress related tension and work overload.

Ko bolečine v vratu, kaj storiti in kako naj ravnamo sami doma s pomočjo posebnih vaj
When a sore neck, what to do and how to treat it yourself at home with the help of exercises, and when you need

so hallux, spinalna degeneracija, bolečine v vratu, debelost, kronične bolečine v hrbtu in sindrom“napihnjenih nog”.
spinal degeneration, neck pains, obesity, chronic back pains and“puffy feet” syndrome began.

med katerim bo pregledal bolečine v vratu, občutil bezgavke
during which he will inspect the sore neck, feel the lymph nodes,

3 ure dnevno povzroči slabo telesno držo, bolečine v vratu in spodnjem delu hrbta.
a day could result in a slouched posture, pain in the lower back, and neck pains.

to zdaj počneš, mi povzročaš bolečine v vratu.
all you're doing is giving me a sore neck.

morda bo vaš nasvet pomagal ljudem ublažiti bolečine v vratu.
perhaps your advice will help people alleviate neck pains.

Sistematično manifestirane bolečine v vratu in na vrhu zahtevajo diagnosticiranje vzrokov za njegov razvoj
Systematically manifesting pain in the neck and nape of the neck requires diagnosis of the causes of its development

Severnost vratu, bolečine v vratu, mravljinčenje v rokah- to so prvi znaki bolezni.
Heaviness in the neck, pain in the neck, tingling in the hands- these are the first swallows of the disease.

Spam, na primer, je a bolečine v vratu, za neto kot celoto
For instance, is a pain in the neck, both for the Net as a whole

Že nekaj let sem imela tudi bolečine v vratu, od takrat ko sem si v prometni nesreči poškodovala vrat..
And I have had severe pain in my neck from a car accident many years ago.

Redkeje so stalne bolečine v vratu in rami lahko odraz tudi resnejše bolezni organov.
More rarely, constant pain in the neck and shoulder may be a reflection of a more serious disease of organs.

Bolečine v vratu po spanju so simptomi motenj v živčnem tkivu,
A pain in the neck after sleeping is a symptom of disorders in the nervous tissue,