BRALCA in English translation

• reader
• listener
• readers

Examples of using Bralca in Slovenian and their translations into English

Osebna zgodba, ki pritegnite bralca od začetka do konca.
A personal story that draws in the reader, from start to finish.

Katere in kakšne knjige ga navdihujejo kot bralca?
What authors and/or books inspire you as a writer?

Poslati sporočilo čez vi življati zadobiti pozornost bralca in.
To send your message across you have to get the attention of the reader and.

Vrnimo se k vprašanju našega bralca.
Then, return to my reader's question.

V vsakem mesečnem poročilu o dohodku imam eno vprašanje bralca.
I feature one question from a reader in each monthly income report.

Pred kratkim sem prejel to zahtevo bralca.
I recently received this request from a reader.

To je komentar nekega bralca.
A comment from a reader.

Lahko bi rekli, da tudi v imenu bralca.
I believe I can say this also in the readers' name.

Danes objavljamo zabavno zgodbo bralca.
Today, I have a fun article from a reader.

Smo izpostavili lep komentar bralca v ZDA.
We have highlighted a nice comment from a reader in the USA.

Katere in kakšne knjige ga navdihujejo kot bralca?
Which authors and/or books have inspired you as a writer?

Preberite rojstno zgodbo bralca.
Read the birth story of a reader.

Vodi bralca skozi proces učenja kitajskih
Guides readers through the process of learning Chinese

Na koncu popelje besedilo bralca v podzemlje, v načrtovano parlamentarno zaklonišče, v čas, ko je v Evropi že divjala vojna.
Finally the text takes the readers underground, to the planned parliamentary shelter in the time when the war already raged in Europe.

Knjiga bralca seznanja z novo metodo za izboljšanje kvalitete življenja,
The book familiarises readers with a new method for improving the quality of life,

vajami in primeri, ki bralca pripeljejo v stik s svojo umetniško stranjo….
examples will put readers directly in touch with their artistic side.

Verjamemo, da je prihodnost knjige v kvalitetni literaturi, ki odpira prostor za bralca, predvsem pa razvija njegove spoznavne
We believe that the future of books lies in high-quality literature which opens space for readers and, above all, develops their cognitive

vajami in primeri, ki bralca pripeljejo v stik s svojo umetniško stranjo.
examples to put readers in touch with their artistic side.

MNENJE Bralca: Madžarska skupaj z V4 zaščiti južne meje Srbije pred migranti.
READER OPINION: Hungary, together with V4, to protect Serbia's southern borders from migrants.

In če bralca ne zamika, da bi jo prebral dvakrat,
If a book is not worth reading twice,