BRATA WRIGHT in English translation

• wright brothers

Examples of using Brata wright in Slovenian and their translations into English

Te sanje so se bratoma Wright uresnicile.
The Wright brothers made the dream come true.

Spomnimo se samo prvega poleta bratov Wright.
Remember the Wright Brothers' first flight?

Znanstveniki dosežek že primerjajo s prvim poletom bratov Wright leta 1903.
Some scientists have likened the breakthrough to the Wright brothers' first plane flight in 1903.

Prvi polet bratov Wright se je zgodil leta 1903.
The Wright brothers's successful flight in 1903.

Od izuma bratov Wright do vesoljskih potovanj, vojaških letal
From the Wright brothers' invention to space travel,

Kako je potem uspelo to bratoma Wright, ko pa so prej stoletja vsi padali kot kamen?
So how did the Wright brothers do it? When everybody else was nose-divin' for centuries? They saw?

Ljudje, ki so verjeli v sanje bratov Wright, so delali z njima, točili solze
The people who believed in the Wright brothers' dream worked with them with blood

Samo šest let kasneje, leta 1909, sta v goriških Rojcah brata Rusjan z letalom EDA 1 tudi sama ponovila uspeh bratov Wright.
Just six years later, in 1909, the Rusjan brothers repeated the Wright brothers' success at Rojce near Gorizia with the Eda 1.

Vaš cilj v tem preprost flash igra je pomagati bratov Wright preizkusiti svoje inovativne"nebo stroj".
Your objective in this simple flash game is to help Wright Brothers to test their innovative"sky machine".

Širina letala boeing 747(s krili) je večja kot je bila dolžina prvega poleta bratov Wright.
The distance of the Boeing 747 Jumbo wings is longer than the first flight of the Wright brothers' plane.

Veš, da so bili s teboj v tej konzervi vsi, od Leonarda da Vincija, do bratov Wright?
Do you know how many people went with you? Everyone from Leonardo Da Vinci to the Wright brothers was strapped inside that tin can right alongside you?

Helios vesoljske agencije NASA, ki je vzletelo približno sto let po zgodovinskem poletu bratov Wright, 17. decembra 1903.
NASA's Helios aircraft flew almost one hundred years after the Wright brothers' historic flight on December 17, 1903.

Širina letala boeing 747(s krili) je večja kot je bila dolžina prvega poleta bratov Wright.
The Boeing 747's wingspan is longer than the Wright brothers first flight.

Fédération Aéronautique Internationale(FAI), organizacija, ki postavlja standarde in hrani zapise o letalstvu, pojmuje lete bratov Wright leta 1903 kot prvi»vzdržen in nadzorovan let naprave, težje od zraka,
The Wright brothers' flights in 1903 with their Flyer I are recognized by the Fédération Aéronautique Internationale(FAI),

Fédération Aéronautique Internationale(FAI), organizacija, ki postavlja standarde in hrani zapise o letalstvu, pojmuje lete bratov Wright leta 1903 kot prvi"vzdržen in nadzorovan let naprave,
The Wright brothers flights in 1903 are recognized by the Fédération Aéronautique Internationale(FAI),

so pomagali oblikovati svet, ki ga vidimo danes, od sanj bratov Wright, da letijo do prepričanja Rosa Parks, da bi videli spremembe v njeni življenjski dobi.
forward-thinkers who helped shape the world we see today, from the Wright brothers' dream of flying to Rosa Parks' conviction to see change in her lifetime.

takoj napotena v Dayton(Ohio), da se udeležita letalske šole bratov Wright v Simms Stationu(Ohio).
for a course in flight instruction at the Wright brothers' aviation school at Simms Station, Ohio.

Brata Wright sta bila sanjača.
The Wright Brothers were dreamers.

Besedo eksperiment uporabljaš, kot da si brata Wright.
You keep saying experiment like you're the goddamned Wright Brothers.

In brata Wright ni letenje letala do leta 1903.
And the Wright Brothers didn't fly an airplane until 1903.