BRUT in English translation

• brutus
• brut

Examples of using Brut in Slovenian and their translations into English

Za Extra Brut Cuvée uporabljamo samo samotok(50% mošta, ki nastane pri stiskanju), ki zagotavlja najboljšo kvaliteto.
For Extra Brut Cuvée only selected must is used(50% of musts produced through the compression), which ensures the best quality.

Brut in Kasij sta govorila iz rostre na nenavdušeno množico na Forumu po atentatu na Cezarja leta 44 pr. n. št.
Brutus and Cassius spoke from the Rostra to an unenthusiastic crowd in the Forum after the assassination of Caesar in 44 BC.

VS Škuc-Foruma in Brut Filma.
VS Škuc-Forum and Brut Film.

V semenišču je študent Homa Brut, ki bo tri noči iskreno
There's a student priest from the seminary. Khoma Brutus. He will pray by me for three nights,

bronasti priznanji za penino, in sicer za DP Brut 2012 in DP Brut Šipon 2015.
two bronze prizes were awarded to the DP Brut 2012 and DP Brut Furmint 2015.

Napake, dragi Brut, niso v zvezdah,
The fault, dear Brutus, lies not in our stars,

Pod blagovno znamko Pep's wine lahko trenutno najdete dve vini. Odlično suho penino Brut in zanimivo zvrst Sauvignon
Two wines are currently available under the brand Pep's Wine- an excellent dry sparkling wine Brut and an interesting blend of Sauvignon

Brut je v tej predstavi tragični junak,
In this play, Brutus is the tragic hero as he leads himself

Antonij, Brut je v legalni pasti,
Antony, listen. Brutus is in a legal bind.

Brut sedi levo,
Brutus sits on the left,

dajem naslednji predlog. Brut in Kasij bosta proglašena za morilca. In sovražnika države.
I propose a motion… to declare Brutus and Cassius murderers and enemies of the state.

Zadnje Cezarjeve besede pred smrtjo naj bi bile: Tudi ti, Brut?
The character of Caesar's final words are,"Et tu, Brute?

Vprašanje je le, če bo šlo tako naprej, kdo bo naš Brut?
The only question going forward is… Who will then become our Palpatine?

Leta 2007 ga je londonska revija Raw Art Magazine uvrstila na seznam 50 svetovnih art brut klasikov.
In 2007 London based Raw Art Magazine has chosen Ilija to be one of 50 classics of art brut in the world.

Leta 2007 ga je londonska revija Raw Art Magazine uvrstila na seznam 50 svetovnih art brut klasikov.
In 2007, the London-based Raw Art Magazine selected Ilija as one of the top 50 classics of art brut in the world.

Chardonnay brut natur je očarljiva resnobnost,
Chardonnay Brut Natur is characterized by a charming earnestness,

je šampanjec Laurent-Perrier Brut podpis hišnega stila šampanjske hiše Laurent-Perrier,
high percentage of Chardonnay, Laurent-Perrier Brut is the signature House style, offering freshness,

Priporočene jedi: Medot Brut Cuvée je elegantnega značaja
Recommended dishes: Medot Brut Cuvée has an elegant character

Borut Grce- Brut je najprej odličen fotograf,
Brut Carniollus is an excellent photographer, for whom a photograph is

Pozoj(zmaj na Međimurju) brut 2015., šampanjec iz velikonočne avtohtone sorte pušipel vinarija Dvanajščak-Kozol,
Pozoj(the dragon on the Međimurje) brut 2015., champagne from Easter autochthonous variety pušipel winery Dvanajščak-Kozol,