BUDNI in English translation

• awake
• alert
• vigilant
• up
• watchful
• waking
• wakeful
• budni

Examples of using Budni in Slovenian and their translations into English

Ostanite budni, možje.
Stay sharp, men.

Preveč budni so, preveč.
They wake up much too much.

Kaj nam bo pomagalo ostati budni in spoprijemati se s preizkušnjami?
What will help us to keep on the watch and to endure trials?

Bodite torej budni, ker ne veste ne dneva ne ure!«.
Keep awake therefore, for you know neither the day nor the hour.

Še vedno ste lahko budni in aktivno sodelujete v procesu rojstva.
This allows you to stay alert and active during the birth process.

Ste nenehno izčrpani, ampak budni?
You're bored, but wide awake.

Kako smo budni?
How are we awake?

niso dovolj'budni'.
because they're not'aware'.

Mi smo imeli srečo in so bili celo budni.
We were lucky to have even woken up.

a še vedno budni.
you will still be awake.

Vi ste samo prvi budni.
You just woke up first.

Pravice so pisane za tiste, ki so budni.
The Goal is only for those who are awakened.

Zato nas Jezus vabi, da smo budni in pripravljeni za njegov prihod.
Jesus has called us to watch and be ready for His coming.

Ljudje, ostanite budni.
Stay sharp, people.

Bolj smo zavedni in budni.
We are very much aware and awakened.

Locke, ste budni?
Mr. Locke, are you awake?

moramo ostati budni.
so we need to keep on the watch.

Vaše visočanstvo, ste budni?
Your Highness, are you asleep?

Spudnick, ste budni?
Spudnick, are you awake?

Peter 5,8 pravi:»Trezni bodite in budni!
Peter 5:8“Control yourselves and be careful!