CANKARJEV DOM in English translation

• cankarjev dom

Examples of using Cankarjev dom in Slovenian and their translations into English

Ena osrednjih prireditev festivala je razstava na dveh prizoriščih- v Cankarjevem domu in Mestnem muzeju Ljubljana,
The central event of the festival is a two-venue exhibition- at Cankarjev dom and the City Museum Ljubljana,

Z leti smo se preselili v Gallusovo dvorano Cankarjevega doma in postali največji
The event moved to Cankarjev dom, the Gallus Hall and became the biggest

Tudi dogodki, ki bodo potekali v prostorih fakultete, v Cankarjevem domu in v Kinoteki, so brezplačni.
The events to be held within the Faculty premises, in the Cankar House, and Cinematheque will also be free.

Fasada Cankarjevega doma se spreminja v posebno barvno kuliso, kjer se ob sodelovanju publike vsak večer odvija svetlobna predstava.
The Cankarjev dom facade will turn into a special colourful backdrop where a lighting performance will take place every evening in collaboration with the audience.

Tokratni kolokvij bo potekal v dvorani Lili Novy v Cankarjevem domu v Ljubljani in bo posvečen teoriji pripovedi oziroma naratologiji.
The colloquium will be held at the Lili Novy Hall in Cankarjev dom in Ljubljana and will be dedicated to the theory of narrative and to narratology.

Prodaja vstopnic: Informacijsko središče Cankarjevega doma in na dan predstave,
Ticket sales: Cankarjev dom information centre,

Projekt Robosapien je bil predstavljen na prireditvi Hevreka v Cankarjevem domu v Ljubljani leta 2008,
The Robosapien project was presented at the Hevreka event in Cankarjev dom in Ljubljana in 2008,

Pri realizaciji festivala je v veliki meri sodeloval kongresni oddelek Cankarjevega doma, v zadnji fazi
The festival's realisation was largely supported by the Cankarjev dom Congress Department and in its final phase by

Predstava, ki je nastala v produkciji Foruma Ljubljana in Cankarjevega doma je uspešno gostovala od Teherana
The performance was produced by Forum Ljubljana and Cankarjev dom Ljubljana. It was presented on tours from Teheran

V sodelovanju z Glasbeno mladino ljubljansko(cikel Mladi mladim) in Cankarjevim domom.
In cooperation with Glasbena mladina ljubljanska(concert series Mladi mladim) and Cankarjev dom.

Festivalom Lent, Cankarjevim domom, Mestnim gledališčem ljubljanskim in z drugimi kulturnimi ustanovami.
the Lent Festival, the Cankarjev dom, the city theatre Mestno gledališče ljubljansko and other cultural institutions.

vtise o delovanju v slovenski kulturi v Cankarjevem domu, festivalih Druga godba
accumulated impressions of the functioning of the Slovenian culture in Cankarjev dom, festival Druga godba

Zeleno stavbo iz leta 1919 najdete nedaleč od Cankarjevega doma ali Kongresnega trga.
You can find the 1919 Ljubljana Drama green building not far from Cankarjev dom or Ljubljana Congress Square in the city center.

se kar najbolje prilega različni vrsti dogodkov, ki jih gostimo v prostorih Cankarjevega doma.
best fit the different types of events hosted on the premises of Cankarjev dom.

v koprodukciji s Cankarjevim domom in SNG Maribor.
in co-production with Cankarjev dom and National Theatre Maribor.

Na ta dan je bila v Štihovi dvorani Cankarjevega doma v Ljubljani slavnostno podpisana Slovenska olimpijska listina.
On this day, the Slovenian Olympic Document was signed in the Štihova hall of the Cankarjev Dom cultural centre in Ljubljana.

Žrtev/The Sacrifice sta trenutno na ogled v Cankarjevem domu in Galeriji Kresija,
The Sacrifice are currently on view in the Cankar Hall and the Gallery Kresija.

je možno kupiti samo pri blagajni Kinodvora, za film Zorn(2016- 2018) pa pri blagajni Cankarjevega doma.
which is shown in the Kosovel Hall, can only be purchased at the Cankar Centre box office.

Slavnostni dogodek je potekal 18. oktobra 2016 ob 19. uri v Linhartovi dvorani Cankarjevega doma.
The high-profile event took place on 18 October 2016 at 7pm in Linhart Hall at the Cankar Cultural Centre in Ljubljana.

Marca 2012 je prišlo do ponovne združitve skupine September na koncertu v Cankarjevem domu, v Ljubljani.
On 30 March 2012, the group reunited to perform a concert in Cankar Hall in Ljubljana.