CASE in English translation

• case
• cases
• casa
• times

Examples of using Case in Slovenian and their translations into English

Rada bi tudi izrazila svojo hvaležnost za delo poročevalca gospoda Case, ki je moral v Parlamentu obravnavati argumente v zvezi z utemeljitvijo popravka vrednosti slovaške valute itd.
I also want to express my gratitude for the work done by the rapporteur, Mr Casa, who in Parliament had to deal with arguments concerning the justification for the revaluation of the Slovak currency and so on.

V ključnih študijah na univerzi Case Western Reserve v Ohiu,
In pivotal studies at the Case Western Reserve University in Ohio,

Takšen postopek bo zagotovil, da bo vsak potrošnik v celi EU z zastopniško tožbo, skupinsko tožbo ali postopkom test case v skupinskih zahtevkih lahko pridobil ustrezno odškodnino.
Such a procedure would ensure that every consumer throughout the EU would be able to obtain adequate redress in mass cases through representative actions, group actions or test cases..

so slovaški poslanci s pomočjo uravnoteženega poročila našega kolega gospoda Davida Case uspeli prepričati Evropski parlament, da Slovaška spada v uspešen klub"E".
persuade the European Parliament, with the help of the balanced report by our colleague, Mr David Casa, that Slovakia belongs in the successful'e' club.

Klarinet je opremljen z gig vrečko case čuvati instrumenta v potovanja,
The clarinet comes equipped with a gig bag case, to protect the instrument during travel,

Za skupinske tožbe in postopke test case lahko člani mreže v zadevni državi članici sodelujejo in pomagajo oškodovanim potrošnikom, da vložijo ali se pridružijo skupinskim tožbam ali postopkom test case na sodiščih v državi članici trgovca.
For group actions and test cases, members of the network in the Member State concerned could co-operate in assisting harmed consumers to bring or join group actions or test cases before the courts in the Member State of the trader.

z solid steel case, ki bo vojak na koncert po gig.
with a solid steel case that will soldier on gig after gig.

natečajev na svetovni ravni, HULT Global Case Challenge.
the HULT Global Case Challenge, in April 2012.

dobiš dovolj spanca,“pravi Strohl, profesor medicine na medicinski fakulteti Case Western Reserve.
enough sleep,” says Strohl, professor of medicine at Case Western Reserve University School of Medicine.

Switch($i){case 0: case 1: case 2: print"i ni negativen, a je manjsi kot 3"; break; case 3: print"i je 3";}.
Switch($i){case 0: case 1: case 2: print"i is less than 3 but not negative"; break; case 3: print"i is 3";}.

Ta inovacija bo na voljo kupcem gradbene mehanizacije Case po vsej Evropi od leta 2021 dalje, pri čemer bo Bauma ponudila odlično platformo za prikaz ključnega dela prihodnje proizvodnje Case.
This innovation will be available on CASE graders throughout Europe from 2021 onwards, with Bauma offering the perfect platform to display a key piece of CASE's future output.

The case of drug policy in Spain”- je bila v Španiji prepoznana zaradi prispevka k raziskavam
The case of drug policy in Spain”- was recognized for its contribution to drug policy research in Spain

Nova študija, ki so jo izvedli znanstveniki na Šoli zobozdra- vstvene medicine Univerze Case Western Reserve v Clevelandu, pa je pokazala, da kajenje oslabi sposobnost zobne pulpe za boj proti boleznim in vnetjem.
A new study out of the Case Western Reserve University School of Dental Medicine found that smoking weakens the ability for pulp in teeth to fight illness and disease.

The Case of the Western Balkans«(Onesnaženje zraka in zdravje ljudi: primer Zahodnega Balkana) kažejo, da je možno skoraj 5000 prehitrih smrti na leto možno pripisati onesnaženju zraka v mestih.
Human Health: The Case of the Western Balkans‘ report shows that the sum total number of premature deaths directly attributable to air pollution in the cities is nearly 5,000 a year.

ne nudi varnosti(The Thing on the Doorstep, The Outsider, The Case of Charles Dexter Ward itd.).
inevitability of one's ancestry, eventually even running away, or death itself, provides no safety("The Thing on the Doorstep,""The Outsider," The Case of Charles Dexter Ward, etc.).

se uporabljene labele v case stavku med seboj razlikujejo.
that the labels on the arms of a case statement are distinct.

tudi daljša dela: The Case of Charles Dexter Ward in At the Mountains of Madness.
the day(primarily Weird Tales), as well as longer efforts, such as The Case of Charles Dexter Ward and At the Mountains of Madness.

Sahil Gulati iz oddelka za farmakologijo na Medicinski fakulteti Case Western Reserve in sodelavci so identificirali nanobody,
published in Nature Communications, Sahil Gulati, of the Department of Pharmacology at Case Western Reserve School of Medicine, and colleagues identified a

sprehod po mestu- Preveri lokacijo Via Di Capo Le Case 10, Spagna, 00187 Rim,
city walks- Check location Via di Capo le Case 18, Spagna,

Objavljeni v Nature Communications, Sahil Gulati iz oddelka za farmakologijo na Medicinski fakulteti Case Western Reserve
Sahil Gulati, of the Department of Pharmacology at Case Western Reserve School of Medicine,