CELINSKIH VODA in English translation

• inland water
• inland waters
• freshwater
• of inland waterways

Examples of using Celinskih voda in Slovenian and their translations into English

Cilj predlagane direktive je doseči dobro kemijsko stanje celinskih voda v skladu z okoljskimi standardi kakovosti,
The draft directive's aim is to ensure that inland waters are brought to a sound chemical state, i.e. into line

o biološki raznovrstnosti določa, da naj bi do leta 2020 zavarovali najmanj 17% kopenskih in celinskih voda ter 10% obalnih in morskih območij.
governments of the world have committed to protecting 17 percent of terrestrial and inland water areas and 10 per cent of coastal and marine areas by 2020.

gozdarstvo, morske in pomorske raziskave ter raziskave celinskih voda in biogospodarstvo«.
marine and maritime and inland water research and the bioeconomy' Work Programme 2018-2020.

obnova ekološkega značaja degradiranih celinskih voda, barij in močvirij,
to restore the ecological integrity of degraded inland waters, bogs and fens,

o biološki raznovrstnosti določa, da naj bi do leta 2020 zavarovali najmanj 17% kopenskih in celinskih voda ter 10% obalnih
signatory nations are working to protect at least 17% of the terrestrial and inland water, and 10% of coastal

oceanov in celinskih voda, vključno s trajnostno proizvodnjo mikroalg in makroalg;
oceans and inland waters, including sustainable production of micro- and macro- algae;

naj bi do leta 2020 zavarovali najmanj 17% kopenskih in celinskih voda ter 10% obalnih
by 2020, at least 17% of terrestrial and inland water, and 10% of coastal

površinskih in podzemnih celinskih voda ter morja, prav tako pa z obnovljivimi energetskimi viri.
surface and ground inland waters and seas as well as in renewable energy sources.

obsegu in kakovosti celinskih voda, gozdovih, kmetijskih površinah
urban areas, inland water quantity and quality,

Konvencija Združenih narodov o biološki raznovrstnosti določa, da naj bi do leta 2020 zavarovali najmanj 17% kopenskih in celinskih voda ter 10% obalnih in morskih območij.
The 11th Target sets the goal of conserving at least 17 percent of terrestrial areas and inland waters, as well as 10 percent of coastal and marine waters, by 2020.

naj bi do leta 2020 zavarovali najmanj 17% kopenskih in celinskih voda ter 10% obalnih
states that by 2020, at least 17% of the terrestrial and inland water, and 10% of coastal

Varstvo celinskih voda je ključnega pomena, ne samo za ohranjanje biotske pestrosti
Conservation of inland water is crucial not only for the preservation of biodiversity

jih ponuja pomorski in obalni razvoj ter razvoj celinskih voda, ter imajo od njih korist,
benefit from the opportunities offered by maritime, coastal and inland water development and, in particular,

surovin“ ter„prehranska varnost, trajnostno kmetijstvo in gozdarstvo, morske in pomorske raziskave ter raziskave celinskih voda in biogospodarstvo“.
marine, maritime and inland water research, and the bio-economy' as two of the priority societal challenges to be addressed by supporting R& I investments.

na njihovo ravnotežje močno vpliva kakovost celinskih voda, ki se vanje izlivajo.
as their equilibrium is strongly influenced by the quality of inland waters flowing into them.

pomorske raziskave ter raziskave celinskih voda in biogospodarstvo- zahtevala razvoj in pospeševanje uporabe skupnih okoljskih
marine and maritime and inland water research, and the bioeconomy" the Commission is asking for the development

surovin“ ter„prehranska varnost, trajnostno kmetijstvo in gozdarstvo, morske in pomorske raziskave ter raziskave celinskih voda in biogospodarstvo“.
marine, maritime and inland water research, and the bioeconomy' as two of the priority societal challenges to be addressed by supporting investment in research and innovation.

celinskih vodah pri upravljanju, obnovi in spremljanju območij NATURA 2000, kadar ta območja neposredno zadevajo ribolovne dejavnosti in rehabilitacijo celinskih voda, vključno z drstitvenimi območji
monitoring NATURA 2000 sites where these areas directly concern fishing activities as well as the rehabilitation of inland waters, including spawning grounds

Celinske vode pa nimajo samo velike pestrosti vrst, ampak tudi ekosistemov.
Inland waters are not only great in diversity of species, but also in ecosystems.

Urejene plovne poti po morju ali velikih celinskih vodah.
Regulated fairway at Sea or large inland water.