CEREVISIAE in English translation

• cerevisiae

Examples of using Cerevisiae in Slovenian and their translations into English

Pridobljen v celicah kvasovke(Saccharomyces cerevisiae) s tehnologijo rekombinantne DNA.
Produced in yeast(Saccharomyces cerevisiae) cells by recombinant DNA technology.

Insulin detemir je pridobljen iz Saccharomyces cerevisiae s tehnologijo rekombinantne DNA.
Insulin detemir is produced in Saccharomyces cerevisiae by recombinant DNA technology.

Površinski antigen virusa hepatitisa B proizvaja rekombinantni sev kvasovk(Saccharomyces cerevisiae).
The surface antigen of hepatitis B virus is produced by culture of a recombinant strain of yeast cells(Saccharomyces cerevisiae).

Metabolno inženirstvo kvasovke Saccharomyces cerevisiae za proizvodnjo biogoriva in kemikalij iz maščobnih kislin.
Engineering and evolution of saccharomyces cerevisiae to produce biofuels and chemicals.

Pridobljen iz rekombinantnega seva kvasovke Saccharomyces cerevisiae(sev 2150- 2- 3).
Produced from recombinant strain of the yeast Saccharomyces cerevisiae(strain 2150-2-3).

Organska oblika selena, ki jo proizvajajo kvasovke Saccaromyces cerevisiae CNCM I-3060.
Sel-Plex is an organic selenium yeast produced by Saccharomyces cerevisiae CNCM I-3060.

Somatropin v tem zdravilu se sintetizira v celicah kvasovk(Saccharomyces cerevisiae).
The somatropin in this medicinal product is synthesised in yeast(Saccharomyces cerevisiae).

Humani insulin, rDNA(pridobljen s tehnologijo rekombinantne DNA iz Saccharomyces cerevisiae).
Insulin human, rDNA(produced by recombinant DNA technology in Saccharomyces cerevisiae).

Najpomembnejši identificirani organizmi so bili Saccharomyces cerevisiae, Lactobacillus sakei
The main microorganisms that were identified in sausages were Saccharomyces cerevisiae, Lactobacillus sakei

Metabolno inženirstvo kvasovke Saccharomyces cerevisiae za proizvodnjo biogoriva in kemikalij iz maščobnih kislin.
Metabolic engineering of Saccharomyces cerevisiae for production of fatty acid-derived biofuels and chemicals.

Adsorbiran površinski antigen hepatitisa B, pridobljen v rekombinantnih celicah kvasovk(Saccharomyces cerevisiae).
Adsorbed hepatitis B surface antigen produced in recombinant yeast cells(Saccharomyces cerevisiae).

Ml vsebuje 100 e. insulina detemir(pridobljenega s tehnologijo rekombinantne DNA iz Saccharomyces cerevisiae).
Ml contains 100 U of insulin detemir(produced by recombinant DNA technology in Saccharomyces cerevisiae).

Membranski sistem z dvema predeloma za preučevanje mešanih fermentacij vina s kvasovkama Dekkera bruxellensis in Saccharomyces cerevisiae.
A double compartment membrane system for studying mixed fermentations of wine yeasts Dekkera bruxellensis and Saccharomyces cerevisiae.

Vsebuje izvleček iz piva kvasovk(Saccharomyces cerevisiae) in hmelja(Humulus lupulus),
It contains extracts from beer yeast(Saccharomyces cerevisiae) and hops(Humulus Lupulus),

Dejanske ekstrakte pivski kvas(Saccharomyces cerevisiae) in hmelj(Humulus lupulus)
Extracts themselves from Beer yeast(Saccharomyces cerevisiae) and hops of(Humulus Lupulus)

Zdravilo NovoThirteen je podenota A rekombinantnega koagulacijskega faktorja XIII, pridobljenega v kvasovkah(Saccharomyces cerevisiae) s tehnologijo rekombinantne DNA.
NovoThirteen is a recombinant coagulation factor XIII A-subunit produced in yeast cells(Saccharomyces cerevisiae) by recombinant DNA technology.

so Saccharomyces cerevisiae presnavljajo sladkor,
such as Saccharomyces cerevisiae metabolize sugar,

Valtropin se prideluje v laboratoriju iz celic kvasovk(Saccharomyces cerevisiae) po postopku, ki je znan kot"tehnologija rekombinantne DNA".
Valtropin is made in the laboratory by a special process known as a‘ recombinant DNA technology' process in yeast cells(Saccharomyces cerevisiae).

metabolno aktivne biomase in manjšo količino glicerola kot kontrolni Saccharomyces cerevisiae sev.
yielded lower amounts of glycerol then Saccharomyces cerevisiae and variable amounts of acetic acid.

Uporaba pripravka mikroorganizmov Saccharomyces cerevisiae(MUCL 39885) je bila prvič začasno dovoljena z Uredbo Komisije(ES)
The use of the micro-organism preparation of Saccharomyces cerevisiae(MUCL 39885) has been provisionally authorised, for the first time,