CINQUE in English translation

• cinque

Examples of using Cinque in Slovenian and their translations into English

Nekaj krajev v Italiji je tako nepozabno kot Cinque Terre, dežela in kultura, tako edinstvena, da je bila zaščitena
The Clinque Tere: A land and culture of Cinque Terre is so unique that it has been protected as a national park

je enostavno doseči z ladjo iz baze v Santa Margherita, in Cinque Terre je enostavno raziskati iz Portovenere
is easy to reach by boat from a base in Santa Margherita, and the Cinque Terre is easily explored from Portovenere

Monterosso al Mare je največji od Cinque Terre in najbolj turističen za peščene plaže
Monterosso al Mare is the largest of the Cinque Terre and the most touristic for sandy beaches

Turistična središča boste našli na vseh železniških postajah v mestih Cinque Terre in Spices,
You will find centers for tourists at all railway stations in the cities of Cinque Terre and Spices,

Riomaggiore, Manarola:(modra črta na zemljevidu) pred avtocesto La Spezia nadaljujte po nasipu SS 370 v smeri Cinque Terre, po 15 km pridete do prve vasi- Riomaggiore,
Riomaggiore, Manarola:(blue line on the map) before reaching La Spezia by motorway, continue along the SS 370 embankment in the direction of Cinque Terre, and after 15 km you will reach the first village- Riomaggiore,

človeških dejavnikov na območju, kjer, Cinque Terre so eden od glavnih turističnih znamenitosti riviere La Spezia,
human factors of the territory where, the Cinque Terre are one of the main tourist attractions of the riviera of La Spezia,

Čeprav se je njegov pomen kot ena od pristanišč Cinque končala zaradi vrste uničujočih poplav in ponovljenih napadov s
Although its importance as one of the Cinque Ports ended due to a series of destructive floods

Drugi primeri so: Cinque Terre v Italiji, Gent v Belgiji, ki je eden od največjih območij brez avtomobilov v Evropi,
Zermatt in the Swiss Alps, which most visitors reach by a cog railway Other examples are: Cinque Terre in Italy Ghent in Belgium,

Čeprav se je njegov pomen kot ena od pristanišč Cinque končala zaradi vrste uničujočih poplav in ponovljenih napadov s
Although its importance as one of the Cinque Ports ended due to a series of destructive floods

bi lahko obiskali Cinque Terre, če bi zapustili bližnji Levanto, katerega obrežje ponuja lažje plaže, za razliko od vasic Cinque, ki imajo neokrnjeno obalo,
an option to visit the Cinque Terre could be to leave from nearby Levanto, whose shoreline offers easier beaches, unlike the Cinque Villages that have a pristine coastline,

čudovite ribiške vasice Cinque Terre, priljubljena poletna počitniška destinacija na italijanski rivieri,
the quaint fishing villages of Cinque Terre, a popular summertime holiday destination on the Italian Riviera,

v bitki pri otoku Faial, tri ladje grofa Cumberlanda napadle 2000 tonsko karako Las Cinque Chagas, za katerega zgodovinarji verjamejo, da je bila najbogatejša ladja z zakladi, ki je kdaj plula iz Vzhodne Indije,
three ships of the Earl of Cumberland attacked the 2,000 ton Portuguese carrack Las Cinque Chagas, which historians believe to be the richest treasure ship ever to sail from the East Indies, firing

Cinque Terre Nočitev z.
Cinque Terre Bed.

Cinque Terre na svoje.
The Cinque Terre on Your Own.

Aktivni turizem Cinque Terre.
Active Tourism Cinque Terre.

Cinque Terre so čisto posebno dožvetje.
Cinque Terre is truly special.

Cinque Terre so čisto posebno dožvetje.
Cinque Terre is a very special place.

Cinque Terre so čisto posebno dožvetje.
Cinque Terre is very comforting.

Čarobna barvitost znamenitih ribiških vasic Cinque terre.
Admire the Cinque Terre's colourful fishing villages.

Hitro pobrskam po izpiskih o Cinque Terre.
A quick word about the Cinque Terre Trail.