CIPER in English translation

• cyprus
• CY

Examples of using Ciper in Slovenian and their translations into English

Razen tega imajo Češka, Madžarska, Grčija, Ciper in Portugalska velike primanjkljaje in v nekaterih primerih tudi visoke dolgove, zlasti Grčija.
Moreover, CZ, EL, CY, HU and PT have large deficits and in some cases also a high level of debt, in particular in Greece.

upravičenih primerih pa na leto 2011(Ciper, Madžarska in Litva).
justified cases for 2011(CY, HU and LT).

Namero o uporabi večjih možnosti za financiranje začasne ukinitve ribolovnih dejavnosti v skladu s členom 6 so izrazili le Ciper, Grčija, Španija,
Only CY, EL, ES, FR, PL and PT declared intentions to use the increased possibilities to finance temporary cessation of

Okolje: Komisija poziva Ciper, naj prenese predpise EU o omejevanju uporabe nekaterih nevarnih snovi v električni
Environmen t: The Commission asks CYPRUS to enact EU rules on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical

Vendar pa Ciper dajatev ni storil veliko za odvračanje davčnih Dodgers iščejo nedotakljivih offshore račune.
However, the Cyprus levy did not do much to deter tax dodgers looking for untouchable offshore accounts.

Vendar pa Ciper, Danska, Nemčija,
However, in Cyprus, Denmark, Germany,

Januarja 2007, leto kasneje sta ji sledila Ciper in Malta, 1. januarja 2009 pa š e Slova š ka.
Slovenia became the 13th member of the euro area on 1 January 2007, followed one year later by Cyprus and Malta and by Slovakia on 1 January 2009.

V skladu s členom 29 ustave Republike Ciper za katero koli osebo, javni organ pa bi moral dobiti odgovor v 30 dneh.
Under Article 29 of the Cyprus Constitution any person addressing a public authority should get a response within 30 days.

Ciper je sicer sprejel nekaj ukrepov na področju komunalnih odpadkov,
Although Cyprus has taken some measures in the field of municipal waste,

Stella Kyriakides(Ciper) je medicinski psiholog z dolgoletnimi izkušnjami na področju socialnih zadev,
Mrs Kyriakides, of Cypriot nationality, who inherited the health portfolio, is a medical psychologist with many years

sledijo ji Ciper, Madžarska, Litva,
followed by Cyprus, Hungary, Lithuania,

Pripravljen je bil osnutek ustave Republike Ciper v 1950-ih letih pred okoljskimi pravicami je postal priljubljen.
The Cyprus Constitution was drafted in the 1950's before environmental rights became popular.

Zelo razumem Ciper, ki se ni pridružil večini držav članic EU in ni priznal Kosova.
I have considerable sympathy with Cyprus, which has refused to join the majority of EU Member States in recognising Kosovo.

Danes je moral poveljnik turških kopenskih sil obiskati Ciper, njegova navzočnost pa bo po pričakovanjih še bolj ogrozila mirovna pogajanja.
Today, the commander of the Turkish land forces was due to go to Cyprus and his presence is expected to create more problems for the peace negotiations.

Ciper se je EU priključil 1. maja 2004 in prevzel evro 1. januarja 2008.
Malta became a member of EU on 1st May 2004 and adopted the Euro on 1st January 2008.

Kot veste, je to poglavje Ciper blokiral z vetom, saj je Turčija zagrozila z izkoriščanjem njegove izključne ekonomske cone.
This chapter, as you know, has been blocked by the veto exercised by Cyprus, because it has been threatened by Turkey about the exploitation of its exclusive economic zone.

Ciper in Malta sta uvedla evro- območje evra zajema zdaj 15 držav
With Cyprus and Malta added to the euro zone, the total population using the euro is

Mehmet Yashin(1958, Ciper) velja za enega najpomembnejših imen sodobne poezije v turškem jeziku.
Mehmet Yashin(Yaşın)(1958, Nicosia) is one of the unique poets of contemporary Turkish poetry.

TradeRush ureja Ciper Komisija za vrednostne papirje(CySEC).
TradeRush is regulated by the Cyprus Securities and Exchange Commission(CySEC).

Vendar pa Ciper, Irska, Malta in Slovenija Komisije niso obvestile o vseh ukrepih, ki so potrebni, da te države v celoti prenesejo Direktivo v svoje nacionalne zakonodaje.
However, Greece, Poland and Portugal have not yet informed the European Commission of the full transposition of the Directive into their national legislation.