CITADELE in English translation

• citadel
• of the cittadella

Examples of using Citadele in Slovenian and their translations into English

Staro mesto Dubrovnik je v celoti obkroženo s stensko strukturo in citadele, vključno s starim pristaniščem.
The Dubrovnik Old Town is completely surrounded by walls and fortresses, including the Old City Port.

6. do 18. ure, 12-urno delo za obrtnike citadele.
the 12 hours day's work for the craftsmen of the Citadel.

gradnjo citadele in nove cesarske palače.
construction of the citadel, and building a new palace.

najvišji točki galatske citadele.
highest point of the citadel of Galata.

Staro mesto Dubrovnik je v celoti obkroženo s stensko strukturo in citadele, vključno s starim pristaniščem.
The City of Dubrovnik is completely surrounded with defensive walls and forts, including the Old Port.

južno od citadele, odkrili sledove masivnih zidov.
in Main Gate Street(Maltese: Triq Putirjal), to the south of the Cittadella.

je bil vse do leta 1953 predsednik Citadele, Vojaškega kolidža Južne Karoline.
service in March 1931, and was president of The Citadel, The Military College of South Carolina from 1931-53.

Ustanovitelj citadele Kadmeja je bil Kadmos
The foundation of the citadel Cadmea by Cadmus, and the growth of

Južni obod citadele je obkrožen z jarkom,
The southern perimeter of the Cittadella is surrounded by a ditch,

Potem smo bili sprejeti znotraj citadele F 35, kjer je bila statična pripravljen s kopijo vseh zrak sedanje vadbo
Afterwards we were taken inside the citadel F 35, where a static had been prepared with a copy

Na vrh mestne citadele smo prispeli okoli 4.30 zjutraj,
We arrived to the summit of the capital's citadel at around 4.30 am,

stoletja n. št. na apnenčastem bloku, ki je bil ponovno uporabljen v glavnih vratih citadele.
including a 2nd-century AD Latin inscription on a limestone block that was reused in the main gate of the Cittadella.

izbral mesto v srcu osvojene Rajput citadele Qila Rai Pithora.
chose his site, the heart of the captured Rajput citadel of Qila Rai Pithora.

postaviti zasedo na planinski poti, ki je vodila do Citadele.
setting ambushes along the sole mountain path leading to the Citadel.

je bil zadnji del preostalih kamnov uporabljen za izgradnjo citadele Qaitbay na tej lokaciji.
until in 1480 the last of its remnant stones were used to build the Citadel of Qaitbay on the site.

je bil zadnji del preostalih kamnov uporabljen za izgradnjo citadele Qaitbay na tej lokaciji.
when the last of its remnant stones were used to build the Citadel of Qaitbay on the site.

Megalos pyrgos- Veliki stolp) je bil stolp, ki je stal znotraj citadele Galata na severni obali Zlatega roga v Konstantinoplu.
Megálos Pýrgos, meaning Great Tower) was a tower which stood on the north side of the Golden Horn in Constantinople, inside the citadel of Galata.

je potekala v vzdušju upanja na trajni mir po padcu citadele v Namurju in pogodbe iz Ryswicka(danes Rijswijk,
took place in an atmosphere of hope for sustained peace following the fall of the Citadel of Namur and the Treaty of Ryswick,

Zaradi nadmorske višine so vrh Citadele uporabili misija Združenih narodov za stabilizacijo na Haitiju(United Nations Stabilization Mission
Because of its elevation the top of the Citadel is used by United Nations Stabilization Mission in Haiti(MINUSTAH) for a Radio repeater,

Te so bile na najvišji točki citadele in iz ohranjenih se vidi, da so bili visoki,
These were placed at the highest point of a citadel and from surviving depictions were high,