COMEDY in English translation

• comedy
• comedy central

Examples of using Comedy in Slovenian and their translations into English

V bližini 1 Nite Stand Comedy Club je na voljo veliko hotelov, od udobnih WokeHome
Find the perfect accommodation near 1 Nite Stand Comedy Club, with choices like the WokeHome Capsule Hostel

Stand Up Express je prva hišna produkcija Comedy Central Extra, v kateri nastopajo stand-up komiki s 15-30 minutnimi nastopi iz cele Evrope.
Stand Up Express is the first in-house production of Comedy Central Extra which contains 15-30 minute stand performances by various comedians from all around Europe.

Leta 2005 je bil Seinfeld imenovan za 12. največjega stojnega komedija vseh časov Comedy Central.
In 2005, Seinfeld was named the 12th greatest stand-up comedian of all time by Comedy Central.

Com je možna enostavna rezervacija hotela zraven Balthazar's House of Comedy.
Com's secure on-line booking form, reservations are made easy for hotels in the neighborhood of Balthazar's House of Comedy.

Nekoč je bil leta 2007 za odlično pisanje za Comedy, Music ali Variety Series za pozno zvečer
Once was in 2007 for Outstanding Writing for a Comedy, Music or Variety Series for Late Night

V zadnjih mesecih smo bili opravljeni HD-testi Prima Comedy Central HD in joj družino HD na nacionalni multipleks DVB-T2 13(PS13)
In recent months, we have been carried out HD-tests Prima Comedy Central HD and JOJ Family HD on a national multiplex DVB-T2 13(PS13)

Najprej se je spoznal za svoje delo z Derrick Comedy in s pomočjo Tine Fey je bil zaposlen pri 23 letih,
He first came to attention for his work with Derrick Comedy and, with the help of Tina Fey, was hired at the age of

Ker so pri Comedy Centralu nedavno cenzurirali South Park in njegove upodobitve preroka Mohameda, nekateri krščanski voditelji vidijo tokratni poskus upodobitve Kristusa
With Comedy Central having recently censored frequent parenting group target"South Park" for trying to portray the Prophet Muhammad, some Christian leaders

je bila posneta leta 2011 za Comedy Central in dokazala, da je Donald Glover boljši od ostalih nas pri še eni stvari.
was filmed in 2011 for Comedy Central, and proved that Donald Glover is better than the rest of us at yet another thing.

Priljubljena oddaja Comedy Club je denimo sestavila pesmico o šoferju maršrutke, ki se je šel pomerit z dirkači Formule 1 v Sočiju.
the popular TV show, Comedy Club, somposing a song about a marshrutka driver participating in Formula 1 racing in Sochi.

Z 1 Aprila 2017, platforma nc bo+ ponudili del promocijskem obdobju, kanali Polsat Viasat Nature(pred 30 Aprila tekočega leta) и Comedy Central HD(pred 31 maja tekočega leta).
With 1 April 2017, the platform nc+ will offer part of the promotional period, the channels Polsat Viasat Nature(before 30 April of the current year) и Comedy Central HD(before 31 may of the current year).

Najprej se je spoznal za svoje delo z Derrick Comedy in s pomočjo Tine Fey je bil zaposlen pri 23 letih,
He first came to attention for his work with Derrick Comedy and, with the help of Tina Fey, was hired at the age of

TV omrežij(MTV, Comedy Central itd.)
TV networks(MTV, Comedy Central, etc.) with the CBS network catalog,

film kanal TV1000 Comedy HD spremenila logotip na VIP Komedija.
the movie channel TV1000 Comedy HD changed the logo on the ViP Comedy..

najboljšega Comedy igralca in najboljšo vd ansambla.
Best Comedy Actor, and Best Acting Ensemble.

Po tem, ko bomo razkrili prostaško in nesramno naravo prejšnjih značilnosti Jezusa Kristusa in Boga v risankah Comedy Centrala, pričakujemo, da se bodo oglaševalci nehali oglaševati pri Comedy Centralu, in da bodo prekinili svojo podporo protikrščanski diskriminaciji,“ je v izjavi za tisk pojasnil Bozell.
After we reveal the vile and offensive nature of Comedy Central's previous characterizations of Jesus Christ and God the Father, we expect these advertisers to agree wholeheartedly to end their advertising on Comedy Central and discontinue their support for unabashed, anti-Christian discrimination.”- Brent Bozell.

Boga v risankah Comedy Centrala, pričakujemo, da se bodo oglaševalci nehali oglaševati pri Comedy Centralu, in da bodo prekinili svojo podporo protikrščanski diskriminaciji,“ je v izjavi za tisk pojasnil Bozell.
offensive nature of Comedy Central's previous characterizations of Jesus Christ and God the Father, we expect these advertisers to agree wholeheartedly to end their advertising on Comedy Central and discontinue their support for unabashed, anti-Christian discrimination,” said Bozell, according to TV Squad.

ne učijo" Made TV Comedy Great Again,
no learning” Made TV Comedy Great Again,

Sledeči izsek je sploh comedy gold.
What follows is comedy gold.

Sledeči izsek je sploh comedy gold.
Dude is comedy gold.