COSIMO in English translation

• cosimo
• mr. di cosimo
• cosima

Examples of using Cosimo in Slovenian and their translations into English

Vladarji Firenc glavno vlogo: Cosimo de Medici,
in Italian TV Series,“Medici: Masters of Florence”, as Cosimo de' Medici,

doprsniškimi potmi šestih velikih vojvodic Medici v Toskani, od Cosimo I do Cosimo III.
busts of six Medici Grand Dukes of Tuscany, from Cosimo I to Cosimo III.

Leta 2016 je imel v britansko-italijanski televizijski seriji Medičejci: Vladarji Firenc glavno vlogo: Cosimo de Medici,
In 2016, he played the leading role of Cosimo de' Medici,

Vladarji Firenc glavno vlogo: Cosimo de Medici,
Masters of Florence, which has starred him as Cosimo de' Medici,

Ko je bil Cosimo kasneje premaknil v palačo Pitti,
The name was officially changed after Cosimo moved to the Palazzo Pitti,

Ta stolp vsebuje dve majhni celici, v katerih sta bila v različnih časih zaprta Cosimo de' Medici Starejši(1435) in Girolamo Savonarola(1498).
The tower contains two small cells, that, at different times, imprisoned Cosimo de' Medici(the Elder)(1435) and Girolamo Savonarola(1498).

Filippo Cosimo, Giuseppe D'Arena,
Filippo Cosimo, Giuseppe D'Arena,

Vendar mu je uspelo vtis Cosimo, in v juniju 1610, le mesec dni po svojem znamenitem malo knjigo je bila objavljena,
Be that as it may, he had prevailed with regards to awing Cosimo and, in June 1610, just a month after his popular little book was distributed,

Na srečanju v palači Medici v Firencah v december 1613 z veliki vojvoda Cosimo II in njegova mati Grand Duchess Christina of Lorraine,
At a meeting in the Medici Palace in Florence in December 1613 with the Grand Duke Cosimo II and his mother the Grand Duchess Christina of Lorraine,

Cosimo, ki je prav tako financiral izdelavo liturgičnih knjig za cerkev,
Cosimo, who also financed the realization of the liturgical books for the church,

Domenico Ghirlandaio in Cosimo Rosselli), da okrasijo stene s freskami, ki prikazujejo Življenje Kristusa
Domenico Ghirlandaio and Cosimo Rosselli to decorate its wall with fresco cycles depicting the Life of Christ

V 1460-ih je Cosimo de'Medici določil Marsilio Ficina za svojega rezidenčnega humanističnega filozofa in plačal njegov prevod Platona
In the 1460s Cosimo de Medici the Elder had established Marsilio Ficino as his resident Humanist philosopher,

V 1460-ih letih je Cosimo de'Medici starejši določil Marsilija Ficina kot svojega dvornega humanističnega filozofa
In the 1460s, Cosimo de' Medici had established Marsilio Ficino as his resident Humanist philosopher, and facilitated his translation of Plato

Piero di Cosimo, med drugim menila, da je treba zaradi pomanjkljivosti marmorja kip postaviti pod streho Loggia dei Lanzi na Piazza della Signoria; druga skupina je mislila,
Piero di Cosimo, among others, believed that, due to the imperfections in the marble, the sculpture should be placed under the roof of the Loggia dei Lanzi on Piazza della Signoria;

Cosimo starejši.
Cosimo the Elder.

Cosimo, kaj,?
Cosimo! What the…?

Glasujte za Di Cosimo.
Vote for Di Cosimo.

Cosimo je bil član.
Cosimo was one of its members.

Ferdinando I in Cosimo II.
Ferdinando I and Cosimo II.

Cosimo je zahteval določeno okrutnost.
Cosimo demanded a certain ruthlessness in those he employed.