DACHO in English translation

Examples of using Dacho in Slovenian and their translations into English

Style/topic:

odnesite ga na dacho).

take to the cottage).

Na primer, če otrok pomaga očetu, da opere avto ali lovijo dacho.

For example, if a child helps papa wash a car or scavenges at a dacha.

za nekaj dni odločili, da gredo na dacho, da ne bi dihali strupa.

they decided to go to the dacha for a few days, so as not to breathe poison.

Z lahkoto lahko preprosto izdelate ponarejene jadrnice za dacho(preprosto konstrukcijo)

You can easily make forged gazebos for a dacha(simple construction)

V takih situacijah se lahko na dvojno vabilo odzovete na dacho, da imate sedem hektarjev, ki niso preorani,

In such situations, you can respond to double invitations to the dacha that you have your seven acres not plowed,

večerni krmljenje z dacho z vodo in zelenjem,

evening feeding with a dacha of water and greenery,

Ta odhod na dacho je pogosto zakasnjen za več tednov,

This departure to the dacha is often delayed for several weeks,

Izvirne ideje za dacho se lahko realizirajo s pomočjo steklenic,

Original ideas for a dacha can be realized with the help of bottles,

Izlet na piknik ali dacho Tudi če niste preživeli dneva v šotoru,

Trip to a picnic or a dacha Even if you haven't spent a day in a tent,

zaradi česar je nemogoče prinesti brugmanship na dacho- vzemite lonec brugmansije na balkon(če je).

because of what it is impossible to bring brugmanship to the dacha- take the pot of brugmansia to the balcony(if it is).

hladilnike v celotnem zidu, potem je primerno, da s seboj vzamete termične hladilnike na dacho, v naravo ali na dolg izlet z družino.

then it is convenient to take thermal refrigerators with them to the dacha, to the nature or to take a long car trip with the family.

je povsem realno, da samostojno uredite dacho ali vaško parcelo z različnimi koristnimi objekti.

it's quite realistic to independently arrange the dacha or village plot with various useful facilities.

lahko praktično vsi Rusi zaprosijo za parcelo, kjer lahko zgradijo dacho, sodelujejo v vrtnarstvu in vrtnarstvu.

practically all Russians can apply for a plot where they can build a dacha, engage in gardening and horticulture.

sorodnikov, vikende na otokih in»kontrolni strel«- dacho v domačem»Murkini Zavodi«.

weekends on the islands and a“control shot”- a dacha in the native“Murkina Zavodi”.

se prevaža na teraso ali se odpelje na dacho.

carried to the terrace or taken to the dacha.

notranjosti v najboljšem primeru premaknejo na dacho ali na državo, v najslabšem

interior at best move to a dacha or a country house,

preučite tudi zaključne materiale za dacho(preberite tukaj).

also studied the finishing materials for the dacha(read here).

Včasih ne dela še enkrat, da bi ponovno poklicali dacho in jih pustili brez pozornosti cel teden

Sometimes it does not work to call on the dacha once again and they are left

Pravila za izbiro swinga za dacho.

Rules for choosing a swing for the dacha.

Odhod poveljnika na dacho za merjenje območja.

Departure of the master to the dacha to measure the area.