DALIJ in English translation

Examples of using Dalij in Slovenian and their translations into English

Style/topic:

obstaja veliko sort dalij, so zelo različne,

there are a lot of varieties of dahlias, they are very different,

Le malo ljudi ve, da gojenje dalij ni le estetsko, ampak tudi praktično pomembno.

Few people know that the cultivation of dahlias is not only aesthetic, but also of practical importance.

kaktus sorte dalij cvetijo ne prej kot 16. teden,

cactus varieties of dahlias bloom no earlier than the 16th week,

Ko seje semena dalij za sadike poskušajo prenesti zgodnjih obdobjih- konec marca, aprila.

When sowing seeds of dahlias for seedlings try to withstand the early periods- the end of March, April.

Nadaljnja oskrba za enoletnice vključuje gnojenje s kompleksnimi gnojili(pred cvetenjem in po cvetenju dalij).

Further care for annuals consists of fertilizing with complex fertilizers(before flowering and after the dahlias bloom).

ne mara sosedstva dalij.

does not like the neighborhood of dahlias.

vendar cvetenja dalij ne more čakati.

but the flowering of dahlias can not wait.

posledica enostavnosti nege in dejstva, da ta sorta dalij ne zahteva zimskega skladiščenja.

the fact that this variety of dahlias does not require winter storage.

Zagotovila bo maksimalno hranilno sestavo tal za bujno cvetenje in rast dalij.

It will provide the maximum nutrient composition of the soil for lush flowering and growth of dahlias.

frotirnih in enostavnih dalij različnih barv,

terry and simple dahlias of a wide variety of colors,

tem času že izboljšalo, zato je sejanje letnih dalij na odprtem terenu možno šele junija.

so sowing annual dahlias in open ground is possible only in June.

V tem članku vam bomo predstavili najboljše sorte dalij s fotografijami in imeni,

In this article, we will present you the best varieties of dahlias with photos and names,

sčasoma izdelate nove sorte dalij.

eventually produce new varieties of dahlias on your own.

morate biti sposobni skrbeti za rastline, kot tudi izbrati primerne sorte dalij za vašo parcelo.

you need to be able to care for the plants, as well as choose suitable varieties of dahlias for your plot.

Dve Črni daliji, prosim.

Two black dahlias, please.

Med dalijami pogosto se igram.

Among the Dahlias I often daily.

Hodili ste po moževih dalijah.

You were walking on my husband's prized dahlias.

maka, dalijami, begonijami.

poppies, dahlias, begonias.

so podobne dalijam v obliki.

resembling dahlias in shape.

Dalije ne marajo odprtih prostorov.

The hedgehog does not like open spaces.