DECOCTIONS in English translation

• decoctions

Examples of using Decoctions in Slovenian and their translations into English

Sestavo recepta za decoctions, infuzije, trajanje njegove uporabe je treba izvesti pod vodstvom zdravnika,
The composition of the recipe for decoctions, infusions, the duration of its use should be carried out under the guidance of the attending physician,

Decoctions- uporaba korenčke repinca pri zdravljenju prostatitisa ni tako priljubljena
Decoctions- the use of burdock root in the treatment of prostatitis is not as popular as

pripravo zeliščnih čajev, decoctions kuhanje, pripravo tinkture,
preparation of herbal teas, decoctions cooking, preparation of tinctures,

poparke in decoctions po možnosti po posvetovanju z izkušenim zdravnikom.
infusions and decoctions preferably after consulting with an experienced doctor.

ali zeliščni decoctions.
or herbal decoctions.

ne sluha od ljudi, ki se uporabljajo decoctions in infuzijskih iz rastlin, ki imajo odvračalni učinek na škodljive žuželke.
there was no trace of the people used decoctions and infusions from plants that have a deterrent effect on harmful insects.

v kombinaciji z protimikrobnih lastnosti obrata odvajalno anthraquinones naredi svoje decoctions toliko učinkovito pri zdravljenju kožne izpuščaje
which in combination with antimicrobial properties of the plant's purgative anthraquinones makes its decoctions so much effective in treating skin rashes

nazofarinks s toplo kuhano vodo ali infuzijo, decoctions iz zdravilnih rastlin z antiseptičnimi
nasopharynx with warm boiled water or infusions, decoctions of medicinal plants with antiseptic

Pri zlomih, artritisu, artritisu je priporočljivo, da se na osnovi opojne pijače(dodamo različna zdravilna zelišča) pripravijo decoctions- v bistvu pivo prispeva k obnovi kosti in sklepov.
For fractures, arthritis, arthritis, it is recommended to make decoctions based on the intoxicating drink(add various medicinal herbs there)- the whole point is that beer contributes to the restoration of bones and joints.

Če se je težko upreti priljubljenim receptom, je lahko varna tudi decoctions iz kamilice ali ognjiča,
If it is difficult to resist the popular recipes safe can be a decoction of chamomile or calendula,

V uradni medicini v obliki decoctions in tinkture, bršljan se ne uporablja, vendar izvlečki iz njega
In official medicine in the form of decoctions and tinctures, ivy is not used,

listov mlečnih listov v obliki decoctions se uporabljajo za zdravljenje protina,
leaves of milkweed in the form of decoctions are used to treat gout,

Jagode in listi, kot tudi decoctions in infuzije, ki temeljijo na borovnice stabilizirajo aktivnost prebavil,
Berries and leaves, as well as decoctions and infusions based on blueberries stabilize the activity of the gastrointestinal tract,

Glikozidi so znani v kozmetologiji zaradi svojih močnih čistilnih lastnosti in kot del decoctions iz korena calamus, te koristne snovi učinkovito
Glycosides are known in cosmetology for its powerful cleaning properties, and that's a part of a decoction of the root calamus these nutrients effectively

z zajemalko s pomočjo decoctions rastlin, ki so popolnoma neškodljive za ljudi,
you can cope with the help of decoctions of plants, which are absolutely harmless to humans,

korenine- v obliki decoctions, tinkture, losjoni, losjoni.
roots- in the form of decoctions, tinctures, lotions, lotions.

Dokazano je, da infuzije in decoctions iz primorja povečajo imunost,
It has been proven that infusions and decoctions of primor increase immunity,

V kombinaciji z decoctions in infuzije zdravilnih zelišč,
In combination with decoctions and infusions of medicinal herbs,

vse vrste infuzij in decoctions, ne morete biti prepričani, da ste dobili okolju prijazne pridelke,
all sorts of infusions and decoctions, you cannot be sure that you are getting an environmentally friendly crop,

zeliščni decoctions, lepanje in mazilo,
herbal decoctions, lapping and ointment,