DEL VSEBINE in English translation

• part of the content
• piece of content
• part of the contents
• part of the materials
• portion of the content

Examples of using Del vsebine in Slovenian and their translations into English

Del vsebine, na katero kažejo povezave na tej strani, je trenutno na voljo samo v angleščini.
Some of the content that is linked to from this page is currently only available in English.

Del vsebine v tem priročniku se lahko razlikuje od vašega telefona, odvisno od programske opreme telefona
Some of the contents in this manual may differ from your device depending on the software of the device

lahko podpremo večji del vsebine tega programa, gospod Barroso.
I believe that we can support much of the content of this programme, Mr Barroso.

Ton in velik del vsebine resolucije o Gazi sta protiizraelska.
and much of the content, of the Gaza Resolution, is skewed in an anti-Israeli fashion.

Kateri koli del Vsebine objavljate samo na neki drugi spletni strani ali na nekem drugem mediju v podobnem kontekstu
(2) only publish or post any part of the Content on any other internet site

(2) kateri koli del vsebine objavljate kateri koli drugi spletni strani ali na katerem koli mediju v podobnem kontekstu
(2) only publish or post any part of the Content on any other internet site

prikaže zelo majhen del vsebine baze podatkov v formatu svojega spletnega mesta?
displays for each user a very small part of the contents of the database in the format of his own website?

v okviru prava Unije ne morejo biti del vsebine, zavarovane z drugimi temeljnimi pravicami.
in EU law, elements which are part of the content protected by other fundamental rights.

Del vsebine predstavljene na naših spletnih straneh je bila zagotovljena z ventilatorji,
Some of the content presented on our sites has been provided by fans, other unofficial websites

Mogoče je, da je bil kateri koli del vsebine pred kratkim spremenjen oziroma dopolnjen, podvržen vandalizmu
The content of any given article may recently have been changed,

Mogoče je, da je bil katerikoli del vsebine pred kratkim spremenjen oziroma dopolnjen, podvržen vandalizmu
The content of any given page may recently have been changed,

Mogoče je, da je bil katerikoli del vsebine pred kratkim spremenjen oziroma dopolnjen, podvržen vandalizmu
The content of any given article may recently have been changed,

pri čemer se ustvari vtis, da je to del vsebine te strani.
giving the impression that it is part of the content of that site.

Sporni del vsebine je skrbnik spletnega mesta že odstranil, a se še vedno prikazuje v
similar issues A piece of content I am concerned about has already been removed by the webmaster

Odrezani pomembni deli vsebine, manjkajoči grafični elementi.
Important parts of the content cut off, missing graphic elements.

Deli vsebine s svojimi prijatelji.
Share content with your friends.

Deli vsebine tega poročila so iz nekaterih vidikov zaskrbljujoči.
Some of the contents of this report are, from certain perspectives, worrying.

Če je potrebno, bomo sledili nedovoljene uporabe delov vsebine našega prava.
If necessary, we will legally prosecute any unauthorized use of this content.

Deli vsebino, ki bo vedno vredna dvojnega klika
Share the content worthy of double click

Deli vsebino s prijatelji.
Sharing the content with friends.