DERMIS in English translation

• dermis

Examples of using Dermis in Slovenian and their translations into English

prodre v povrhnjico in vstopa globoko v dermis, kjer stimulira proizvodnjo kolagena in rasti zdravega tkiva.
penetrate deep into the dermis, to stimulate collagen production as well as healthy tissue growth.

Tako dodatni vnos hialuronske kisline(v smislu zmanjšanja vsebnosti dermisa) prispeva k temu, da je dermis nasičen z vlago,
Thus, the additional intake of hyaluronic acid(in terms of reducing its content in the dermis)- contributes to the fact that the dermis is saturated with moisture,

za katero je značilna hiperproliferativnih procesov keratinizacije motnje in vnetje v dermis, spremembe v notranjih organov in sistemov. Etiologija Končn….
which is characterized by hyperproliferative processes keratinization disorder and inflammation in the dermis, the changes in the internal org….

imenovanega dermis in iz maščobnega tkiva, ki ima ime subkutano.
called dermis and from a fatty tissue that takes the name of subcutaneous.

kožne težave obraza, kot tudi trajne mehanske poškodbe dermis, potem je v tem primeru kontracepcija nemočna.
as well as permanent mechanical damage to the dermis, then contraception will be powerless.

vaša družina ni akna, preprosta sprememba v prehrani ne bo izboljšala stanja dermis(kar ne odpravlja dejstva, da je zdravo prehranjevanje zelo pomembno).
simply changing the diet will not improve the state of the dermis(which does not negate the fact that a healthy diet is very important).

vstopa globoko v dermis, kjer stimulira proizvodnjo kolagena
enter deep into the dermis, where it stimulates collagen production

novih zdravih kožnih celic se poveča, zaradi vpliva na dermis se blage do srednje globoke gube zgladijo,
new healthy skin cells increases due to the effects on the dermis, the fine lines and moderate wrinkles become smoother,

srednji sloj kože, dermis, lahko poškoduje slabitev
the middle layer of the skin, the dermis, can be damaged by the weakening

Glavna sestavina HarVokse je naravnih morskih protein kompleks, ki vsebuje skupino proteoglikanov, ki so pokazale, da uravnavajo proliferacijo celic v dermis(kožo) in kar je še posebej pomembno za funkcijo lasnega mešička in ponovno rast las.
The main component of Hår Vokse™ is a natural marine protein complex which contains a group of proteoglycans that has been shown to regulate the proliferation of cells in dermis(the skin) and which is especially important for the function of the hair follicle and re-growth of the hair.

Globoke dermalne opekline(imenovane tudi opekline druge stopnje) se raztezajo v globoki predel notranje plasti kože, imenovan dermis, subdermalne opekline(imenovane tudi opekline tretje stopnje), pa segajo še globlje skozi celoten dermis.
Deep partial thickness burns(sometimes called‘second degree' burns) extend into a deep region of an inner layer of the skin called the dermis, while full thickness burns(sometimes called‘third degree' burns) extend even deeper, through the whole dermis.

neguje celice dermis z vitamini A,
nourishes the cells of the dermis with vitamins A, b,

Oglejte si video X Oglejte si videoposnetek na youtube splošnost Kožne glive so skupina mikroorganizmov, ki lahko povzročijo različne bolezni, ki prizadenejo povrhnjico in dermis, splošno znane kot kožne mikoze(ali dermatomikoze).
Watch the video X Watch the video on youtube Generality Skin fungi are a group of microorganisms capable of causing various diseases affecting the epidermis and dermis, generally known as cutaneous mycoses(or dermatomycoses)

s poudarkom toplote v isti točki skozi ultrazvok za proizvodnjo visoko energijo na dermis in plast SMAS na eno energijo točka za podkožno ukrepanje pri temperaturah do 65 stopinj Celzija- med 75 stopinj Celzija, lahko prodrejo globoko
focusing the heat at a single point through ultrasound to produce high energy on the dermis and the SMAS layer at a single energy point for subcutaneous action at temperatures up to 65 degrees Celsius- Between 75 degrees Celsius,

Pod povrhnjico leži dermis.
Under the epidermis lies the dermis.

Uveden v dermis in hipodermis.
Introduced into the dermis and hypodermis.

True pemfigus je ena od bolezni dermis.
True pemphigus is one of the diseases of the dermis.

Uvaja se tudi v dermis in hipodermis.
It is also introduced into the dermis and hypodermis.

Poveča proizvodnjo v dermis kolagena in elastina.
Increases the production in the dermis collagen and elastin.

Prosti živčni končiči so vgrajeni v dermis.
Free nerve endings are embedded in the dermis.