DEVA in English translation

• deva
• devo
• hawker
• dev
• puts

Examples of using Deva in Slovenian and their translations into English

Čista resnica je, kot je prej povedal gospod Deva, da so razmere postale delno spolitizirane.
It is quite true, as Mr Deva said previously, that the situation has also become partly politicised.

kar ni bilo brez pomoči Deva in Asura.
which was not without help Deva and Asura.

Sonny Deva, še vedno hindujec.
Sonny Deva, was still a Hindu.

podaja k, Deva Singu pred mrežo, zadetek!
makes the pass, Deva Singh in front of the net, scores!

Ki deva v nič kneze, sodnike na zemlji nareja kakor ničevo stvar.
That bringeth the princes to nothing; he maketh the judges of the earth as vanity.

Dober je, deva darila in zanesljiv je z to rdečo obleko Vsi kažejo nanj.
He is nice, he gives presents, he is reliable with these red clothes Everybody points at him.

zahodnih Peninih in trdnjavi Deva.
the western Pennines, the fortress of Deva.

Prebuditi elementarno(duh ali Deva v kristalu) kristala,
To awaken the elemental(the spirit or deva within the crystal) of a crystal,

(NL) Tudi mene veseli, da se je gospod Deva usedel, tako
I, too, am pleased that Mr Deva has taken a seat,

In nihče ne deva novega vina v stare mehove,
No one puts new wine into old wineskins,

Da je resnično človek in deva po svoji podobi, da sta to dve strani ustroja individualnosti,
He is indeed man and deva in his own right, and these two inseparable parts of

gospod Deva, gospod Hannan
Mr Deva, Mr Hannan

Man Deva prevladujoče narave,
Man Deva dominant by nature,

Zadnjega hindujskega kralja Udiana Deva je leta 1346 nasledil Shams-ud-Din,
The last Hindu king Udiana Deva, was replaced by Shams-ud-Din in 1346,

Veš, ko je k meni prišel Deva s prosjaško skledo za njegovo ekipo,
You know, when Deva came to me with his begging bowl for his team,

druge dame zastopajo plemena Naga(kobra), Deva(božanski) in Gandabhbha(vonji)
other ladies represent the Tribes of Naga(Cobra), Deva(Divine) and Gandabhbha(Odors)

druge dame zastopajo plemena Naga(kobra), Deva(božanski) in Gandabhbha(vonji)
other ladies represent the Tribes of Nāga(Serpentine), Deva(Divine) and Gandabhbha(Celestial Musicians)

Tu, potem ko v mineralnem kraljestvu izgubijo svojo individualnost, se začenjajo vzpenjati skozi sedem stanj zemeljske evolucije do tiste točke, na kateri se trdno vzpostavi ustreznost med človeško in Deva(božansko) zavestjo.
Here, losing in the mineral kingdom their individuality, they begin to ascend through the seven states of terrestrial evolution to that point where a correspondence is firmly established between the human and Deva(divine) consciousness.

Lalitpur pravijo tudi, da ga je ustanovil kralj Veer Deva leta 299, vendar je med znanstveniki soglasno,
The founder King Veer Deva founded Lalitpur in 299 A. D,

V posvetitvenih misterijih je Akasha vseprisotni Deva, ki opravlja nalogo Sadasye,
In these sacrificial mysteries Âkâsa is the all-directing‘and omnipotent Deva who plays the part of Sadasya,