DEVTERIJ in English translation

• deuterium
• deuteride

Examples of using Devterij in Slovenian and their translations into English

mešanic ali raztopin, ki vsebujejo devterij, v katerem razmerje med številom devterijevih atomov in normalnih vodikovih atomov presega 1: 5 000.
solutions containing deuterium in which the ratio of the number of deuterium atoms to normal hydrogen atoms exceeds 1:5 000.

Devterij, težka voda(devterijev oksid)
Deuterium, heavy water(deuterium oxide)

Devterija imamo dovolj za naslednjih 1.000 svetlobnih let.
We have gotten enough deuterium to power the warp engines for another thousand light-years.

kristala in devterija.
crystal and deuterium.

potrebujemo nove vbrizgalce devterija.
it could use a new set of deuterium injectors.

koncentracija težke vode ali devterija.
upgrading of heavy water or deuterium.

Atomsko število devterija je 1.
The atomic number of hydrogen is 1.

To so posebej konstruirani ali izdelani katalitski gorilniki za pretvorbo obogatenega devterija v težko vodo, ki se uporabljajo v obratih za
Catalytic burners for the conversion of enriched deuterium gas into heavy water especially designed

Ugotovili so, da je količina devterija v obliki težke vode v kometu Hale-Bopp dvakrat večja kot v oceanih na Zemlji.
The abundance of deuterium in comet Hale- Bopp in the form of heavy water was found to be about twice that of Earth's oceans.

S tako malo devterija in na četrtini impulzne hitrosti bomo brez goriva ostali čez 7 dni.
With the deuterium supply this low, even at one-quarter impulse, we will be out of gas inside a week.

Ali čakati, dokler ne potrošimo devterija in ostati v orbiti… Ali?
Either we keep waiting until we run out or deuterium and get trapped in orbit, or?

Razen devterija in njegovih spojin; vodika
Other, than deuterium and compounds thereof;

težka voda(z vodikovim izotopom devterijem) in grafit.
heavy water(with hydrogen isotope deuterium) and graphite.

DCl se je uporabil namesto HCl zato, ker je jedra devterija laže odkriti kot jedra vodika.
DCl was used instead of HCl because the deuterium nucleus is easier to detect than the hydrogen nucleus.

še dodatno zlitje tritija z devterijem.
the extra tritium is fused with deuterium.

bomo imeli dovolj devterija za pot do Alfe in nazaj.
we could mine enough deuterium to get us all the way to the Alpha Quadrant and back again.

tritija ali devterija.
tritium or deuterium.

kovine kristalov in devterija.
metals crystals and deuterium.

Postopek GS temelji na izmenjavi vodika in devterija med vodo in vodikovim sulfidom znotraj zaporedja stolpov, ki delujejo tako, da je njihov zgornji del hladen
The GS process is based upon the exchange of hydrogen and deuterium between water and hydrogen sulphide within a series of towers which are operated with the top section cold

Menili so, da bi bil reaktiven samo litij-6 izotop v litijevem devteriju, za litij-7 izotop,
They considered only the lithium-6 isotope in the lithium deuteride secondary to be reactive;