DIAGNOSTICIRATE in English translation

• diagnose
• diagnosed

Examples of using Diagnosticirate in Slovenian and their translations into English

Če pravočasno diagnosticirate ta proces, lahko ohranjate telo s tabletami skozi vse življenje.
If you diagnose this process in time, you can maintain the body with pills throughout life.

Dr. Green, kako lahko diagnosticirate obsesivno-kompulzivno motnjo v meni
Dr. Green, how can you diagnose me with obsessive-compulsive disorder

se morate nemudoma obrniti na dermatologa, da ugotovite naravo bolezni in diagnosticirate HPV.
you should immediately contact a dermatologist to find out the nature of the disease and to diagnose HPV.

Vendar pa so psihologi ugotovili več pogostih simptomov, ki vam omogočajo, da v zgodnji starosti diagnosticirate moteno osebnostno motnjo.
However, psychologists have identified several common symptoms that allow you to diagnose a dysocial personality disorder at an early age.

Zato je pomembno, da sistematično opravite test urina na otroka, da lahko diagnosticirate bolezen v zgodnji fazi.
Therefore, it is important to systematically pass a baby urine test to diagnose the disease at an early stage.

Stran»Ocena hitrosti v mobilnih napravah« smo zasnovali, da lahko diagnosticirate, katere strani zagotavljajo manj idealno uporabniško izkušnjo v mobilnih napravah.
We designed the Mobile speed score to diagnose which pages are providing a less-than-ideal user experience on mobile devices.

Če jih poznate, lahko spremljate razvoj zarodka skozi čas, diagnosticirate možne zaplete nosečnosti(npr. Prezgodnji porod)
Knowing them, you can follow the development of the fetus over time, diagnose possible pregnancy complications(for example,

je pomembno, da se posvetujete z zdravnikom in diagnosticirate, po tem pa bo mogoče prepoznati vrsto bolezni.
it is important to consult a doctor and diagnose, after which it will be possible to identify the type of disease.

Ko diagnosticirate osnovni vzrok, je pomembno, da sledite načrtu zdravljenja,
Once the underlying cause is diagnosed, it is important that you follow the treatment plan you

se najprej posvetujete s svojim zdravnikom in diagnosticirate prisotnost bolezni reproduktivnega sistema.
initially you should consult with your doctor and diagnose the presence of diseases of the reproductive system.

Ko diagnosticirate osnovni vzrok, je pomembno, da sledite načrtu zdravljenja, ki ga je razvil vaš zdravnik posebej,
Once the underlying cause is diagnosed, it is important to follow the treatment plan you and your health care practitioner design

Ko diagnosticirate osnovni vzrok, je pomembno, da sledite načrtu zdravljenja, ki ga je razvil vaš zdravnik posebej,
Once the underlying issue is conclusively diagnosed, it is important that the patient follows the treatment plan that his

Ko diagnosticirate osnovni vzrok, je pomembno, da sledite načrtu zdravljenja, ki ga je razvil vaš zdravnik posebej,
Once the underlying cause is diagnosed, it is important for you to follow the treatment plan you and your health care professional design

Ko diagnosticirate osnovni vzrok,
Once they diagnose the underlying cause,

zato morate, preden diagnosticirate zanimanje za svojo osebo,
so before you diagnose interest in your own person,

Diagnosticiral mi je bipolarno motnjo. Verjetno imam tudi PTS.
I was diagnosed as bipolar, likely suffer from post-traumatic stress.

Med raka diagnosticirajo pri ženskah, rak dojke je eden od vodilnih položajih.
Among the cancers diagnosed in women, breast cancer is one of the leading positions.

Zdravnik lažno diagnosticiral otroke z rakom, da bi starši kupili zasebno zdravljenje.
Doctor falsely diagnosed children with cancer so parents would buy private treatment.

Ne-revmatični karditis diagnosticiramo pri bolnikih vseh starostnih skupin in spola.
Non-rheumatic carditis diagnosed in patients of all age groups and gender.

Najpogosteje diagnosticirajo pri odraslih.
Most often diagnosed in adults.