DISKRETNE in English translation

• discrete
• discreet

Examples of using Diskretne in Slovenian and their translations into English

Bohr je razvil model, v katerem je predlagal, da imajo elektroni diskretne ravni energije in da se elektroni premikajo okoli jedra v stabilnih orbitih.
He also developed the Bohr model of the atom where he said that the energy levels of electrons are discrete and that it revolves in stable orbits around the atomic nucleus.

V njej so objavljeni vrhunski znanstveni prispevki sodobne matematike, ki izhajajo iz diskretne in uporabne matematične paradigme.
It publishes high-quality articles in contemporary mathematics that arise from the discrete and concrete mathematics paradigm.

pobeljene blatne stene in diskretne dvorišča- to so hanok,
mud walls and quiet courtyards characterise the town's hanok,

tudi bo zagotovo priti do vas skozi diskretne dostave.
it will certainly get to you through distinct delivery.

Izdelek še dodatno pride 100 odstotkov pravna, tako da vam ga ne bi smelo uporabiti v prikrivanje, kot tudi, da bi lahko dobil preko diskretne dostave.
The item additionally comes 100 percent legal so you do not need to use it in hiding as well as you could get it through distinct delivery.

s pridihom diskretne, a intenzivne strasti.
with a touch of discreet but intense passion.

Čarobno je PZ-Pre leži v kombinaciji visoke zmogljivosti 100 diskretne razreda A piezo ojačevalci,
The magic of the PZ-Pre lies in the combination of high performance 100 discrete class-A piezo boosters,

Z uporabo diskretne površinske montaže s kratko zrcalno sliko leve
Using discrete surface mount components with short mirror-image left

poštene, diskretne in usposobljene delavce
honest, discreet and properly trained

v katerih koordinate zavzemajo samo diskretne vrednosti in kjer gre za določanje vrednosti neznane funkcije
in which the coordinates assume only discrete values, and the relationship involves values of the unknown function

je vlada pripravljena nadaljevati s pogovori, zato spodbujamo predčasno nadaljevanje pogajanj med vpletenimi stranmi in seveda vse oblike diskretne mediacije.
we encourage an early resumption of negotiations between the parties and, of course, every discreet mediation that might be there.

Odločijo za diskretne različice(kot veter modela Glede na sliko na dnu) ali pusti presledke med
Opt for a discrete version(such as breeze model view on the picture at the bottom)

iz skladnosti vseh elementov uprizoritve, aktualnosti in diskretne igre srhljivost,
the harmony of all elements of the performance and the actuality and discreet acting the horror,

V kombinaciji s 100 odstotkov diskretne razreda A moči dvig ponuja do+ 22dB čisti dobiček,
Combined with the 100 percent discrete Class-A power booster offering up to +22dB of clean gain,

vam izgled vaših presajenih las prinese naravne in diskretne rezultate, kakor da so to vaši stari lasje.
where the appearance of your transplanted hair brings you natural and discreet results as if it were your own hair.

studio-razred slog 1960 diskretne predojačevalca ustvariti optimalne pogoje za prenos signala.
a studio-grade 1960s-style discrete preamp to create the optimum conditions for signal transfer.

preprost šopek divjih rož, diskretne in nežni odtenki, ki se uporabljajo naravni materiali, skromen nakit.
a bouquet of simple wildflowers, discreet and delicate shades of used natural fabrics, modest decorations.

v letu 2011 je AMD izdal svoje diskretne grafične kartice serije 6000M, ki se bodo uporabljale v mobilnih napravah.
in 2011, AMD released their 6000M Series discrete GPUs to be used in mobile devices.

najem našo limuzino za diskretne in varno vožnjo z želeno lokacijo do vašega cilja.
hire our limousines for discreet and safe travel from your desired location to your destination.

posodobljene sinhrono v diskretne čas koraki,
updated synchronously in discrete time steps,