DISKURZOV in English translation

• discourses
• discourse

Examples of using Diskurzov in Slovenian and their translations into English

raziskovanja praks in diskurzov o Rogu in njegovi revitalizaciji
research study into the practices and discourses on Rog, its revitalization

so sami postali kolonizirani s strani logike in diskurzov svetovnega ekonomskega neoliberalizma.
self-determination which have, themselves, become colonized by the logics and discourses of global economic neoliberalism.

Pri tem je v veliko pomoč poznavanje diskurzov, ki so se sčasoma razvili v ločenem šolanju(medicinski,
It is very helpful to be familiar with the discourses that have developed in the field of separated schooling(medical discourse,

integracijskih politik in diskurzov o tujih delavkah in delavcih.
immigration policies and on discourses about foreign workers.

Poznavanje diskurzov, ki so v ozadju konkretnih načinov uresničevanja inkluzivnosti pri šolanju,
Knowing the discourses in the background of specifi c manner of achieving inclusion in education,

pogovori postali učinkovito orodje za beleženje primarnih umetnostnih diskurzov, ki so nastajali neposredno iz ustvarjalne prakse.
conversations becoming an efficient tool for recording the primary artistic discourses which emerged directly from creative practices.

znanstvenih in mnogih drugih diskurzov, se tisti, ki si želi pisati o razstavi
science and many other discourses, those who would like to write about a project

Zato so vsi diskurzi in filmski program festivala brezplačni.
Therefore all the discourse and film program of the festival is free of charge.

Vzgoja med etičnim diskurzom in zdravo pametjo.
Education between ethics discourse and common sense.

Političnih in družbenih diskurzih.
Political and Social Discourse.

Njegovi umetniški projekti predstavljajo križišča med sodobno umetnostjo in medijskim diskurzom v umetnosti.
His art projects are at the crossing of contemporary art and media art discourse.

Razpravljal je o tem, kako so se po zaslugi Facebooka civilni diskurzi in sodelovanje zmanjšali.
He discussed how, thanks to Facebook, civil discourse and cooperation have decreased.

Kakšna je razlika med besedilom in diskurzom.
What is the difference between text and discourse?

Zelo pogosto poslušam diskurze, povezane s strahom pred osamljenostjo.
Too often I hear speeches related to the fear of loneliness.

Diskurz je bil enak.
Disco was the same.

Diskurz je bil enak.
Disco was exactly the same.

(e) spodbujanjem diskurza o skupnih evropskih koreninah in raznolikosti.
(e) promoting a narrative on European common roots and diversity.

Ampak diskurz se je definitivno spremenil.
But the layout has definitely changed.

Namesto tega evropski vladajoči razred očitno želi omejiti politični diskurz.
Instead, Europe's governing classes wish to restrict manifestly political speech.

izzivajo tradicionalne diskurze moči na načine, ki spodbujajo moralno moč,
which challenge traditional discourse of power in ways that encourage the power of moral awareness,