DIVJAK in English translation

• savage
• divjak
• wild
• savages

Examples of using Divjak in Slovenian and their translations into English

Jaz pak menim, da si divjak.
And I think that you're wild.

Pravimo mu"Divjak".
We call him"The Lawless".

Pravi divjak.
Like a savage.

Ta ni divjak.
He ain't no savage.

Ameriški državljan sem, divjak!
I am an American citizen, you savage!

V luknji kot divjak.
You're holed up like a caveman!

Najbrž sem tudi jaz divjak.
Clearly I'm a monster, too.

Zakaj ste se torej odločili za sodelovanje pri projektu Divjak?
Why do you participate in The Monster Project?

Pa tudi slučajno nisem nek cestni divjak.
I am by no means a road warrior.

Bil je neumen divjak.
He was stupid. He was an animal.

Oziroma, pojej ga sam, ti potuhnjeni divjak.
Or, eat-ee him yourself, you leering heathen.

Morda zato, ker je rdeči človek divjak in tega ne razume.
But perhaps it is because the red man is a savage and does not understand.

Zdaj si torej divjak.
So you're a savage now.

Ti pa si divjak.
And you are a savage.

Turisti uživajo arak od divjak v St Croix.
Tourists enjoy an array of wildlife in St. Croix.

Brez čelade, kot divjak.
Without your helmet, like a wild man.

Dame in Gospodje, divjak Squanto!
Ladies and gentlemen, Squanto the savage!

Gremo domov, mali divjak.
Go home, you little brute.

Za zdaj divjak gre do prazne kaminom,
For now the savage goes up to the empty fire-place,

Glasba lahko pomirljivo učinkovati divjak žival, vendar se tudi sprošča dopamin v možganih,
Music may soothe the savage beast, but it also releases dopamine in the brain,