DOBITNIK in English translation

• winner
• recipient
• laureate
• won
• awarded
• winners
• win
• wins
• medalist

Examples of using Dobitnik in Slovenian and their translations into English

Dobitnik sem kadar koli.
I'm a winner at any time.

Dobitnik bo znan teden pred dogodkom.
Prize winners will be notified a week before the event.

Je tudi dobitnik dveh nagrad tony.
She is also the recipient of two honorary Tony Awards.

Je dobitnik številnih medijskih.
He is a winner of the Media.

Vse dodatne in s takšno premestitvijo povezane stroške krije dobitnik.
All extra and associated costs in the event of such relocation shall be carried by the Winner.

Shaun Tan je avstralski avtor in ilustrator, dobitnik številnih priznanj.
Shaun Tan is an awesome Australian illustrator who has won countless awards.

pesnik Aleš Šteger, dobitnik številnih prestižnih nagrad
poet Aleš Šteger, recipient of numerous prestigious awards

Tomaž Šalamun, dobitnik Prešernove nagrade za leto 2000,
Šalamun, who won the Prešeren Prize in 2000,

Matevž je dobitnik več domačih in mednarodnih nagrad s področja oglaševanja
Matevž is the recipient of several national and international awards from the field of advertising

Umrl je dobitnik Nobelove nagrade za fiziko Aleksej Abrikosov,
Russia's Nobel laureate in physics, Aleksey Abrikosov, has died,

Kvintet Calefax je dobitnik mnogih pomembnih nizozemskih glasbenih nagrad,
The ensemble has won many important Dutch music awards.

Makarska je dobitnik številnih nagrad v turizmu za urejenost mesta
City of Makarska is the recipient of various awards for achievements in tourism

Pričakuje se, da bo dobitnik pesmi ustvaril delo»nacionalnega pomena« in pogosto piše stih za pomembne nacionalne dogodke.
The poet laureate is expected to produce work“of national significance” and often writes verse for significant national occasions.

Mark Prezelj je dobitnik treh zlatih cepinov(Piolet d'Or),
Marko Prezelj has won three Piolet d'Or,

Ferčič je dobitnik študentske Prešernove nagrade Akademije za glasbo v Ljubljani,
Ferčič is a recipient of the Prešeren Award for students of the Academy of Music in Ljubljan,

Gary Graden je dobitnik medalje Johannesa Norrbyja za svoj prispevek k švedski zborovski glasbi
Gary was awarded the Johannes Norrby medal for his contribution to Swedish choral music

Dobitnik Nobelove nagrade za fiziko Frank Wilczek trdi tudi, da bo čez sto let najboljši fizik pravzaprav naprava.
The physics Nobel Laureate Frank Wilczek is on record as stating that the best physicist in 100 years time may be a machine; King is working towards this vision.

ABC sir je dobitnik številnih priznanj na Hrvaškem in v državah Adria regije,
ABC fresh cream cheese has won numerous recognitions both in Croatia

A dobitnik srebrnega odličja iz Kontiolahtija je nazaj v biatlonski karavani in se veseli tekmovanj.
But the silver medalist from World Championships in Kontiolahti is back and happyto race again.

Je dobitnik odkupne nagrade natečaja za spomenik umrlim v vseh vojnah v Opatiji leta 1996,
He is the recipient of the redemptory prize in the competition for the memorial dedicated to all victims of both wars in Opatija 1996,