DOKUMENTAREC in English translation

• documentary
• film
• documentaries

Examples of using Dokumentarec in Slovenian and their translations into English

Osebno se zelo veselim ogledati dokumentarec.
I personally am looking forward to seeing this documentary.

To je dokumentarec.
It's a documentary film.

Vem, da si želiš dokumentarec, toda poslušaj me.
I know you're set on a documentary, but hear me out.

Končno gledal dokumentarec!
Finally watched the episode!

Zavarovalnica plača dokumentarec.
The insurance company pays for the show.

Nekoč sem videl dokumentarec.
I saw a documentary once.

Film Idiocracy počasi postaja dokumentarec.
The fiction slowly turns into a documentary.

Snemala je nekakšen dokumentarec.
She was doing some sort of documentary and.

Oddaja je napeti dokumentarec o krokodilih.
The advertisement was for a documentary on crocodiles.

Pa je Oliver Stone posnel igrani film in ne dokumentarec.
Oliver Stone described himself as a dramatist, not a documentarist.

Film je leta 2015 dobil Oskarja za najboljši dokumentarec.
The film won the 2015 Oscar for Best Documentary Feature.

Letos jo je dobil Al Gore za svoj dokumentarec o segrevanju ozračja.
The prize was awarded that year to Al Gore for his movie on global warming.

Kaj je bila izhodiščna točka za dokumentarec?
What was the starting point for this documentary?

Leta 2006 se je pojavil dokumentarec The Secret, Skrivnost.
Then came the blockbuster“The Secret” in 2006.

Konec leta bo objavljen dokumentarec o njegovem življenju.
Later this month a book on her life will be published.

Izšlo se je tako, da ne obstaja žanr, odkar je Fellini iznašel dokumentarec.
There hasn't been a new genre since Fellini invented the mockumentary.

Posnela je dokumentarec.
She was making a documentary film.

Zanj je Ingman Bergman rekel:»Film- če ni dokumentarec- je sen.
Ingmar Bergman:"When film is not a document, it is dream.

Dokumentarec prikazuje še nikoli videne posnetke,
The film showcases never before-heard mission recordings,

Dokumentarec poleg Ivanove zgodbe osvetljuje tudi moskovsko podzemno punk subkulturo v 2000-ih in razmere, v katerih se rusko antifašistično gibanje razvija.
In addition to Ivan's story, the film also provides a rare look into Moscow's underground punk scene in the 2000's and the conditions within which the Russian anti-fascist movement has.