DOPING in English translation

• doping
• performance-enhancing drugs
• dopan

Examples of using Doping in Slovenian and their translations into English

Matthews je ne uporabljajo doping, dokler je bil sredi usposabljanje za slaven boks tekmo.
Matthews had not used performance-enhancing drugs until he was in the midst of training for a celebrity boxing match.

uporabo steroidov in drugih doping(PEDs) kot HGH je pega.
using steroids and other performance-enhancing drugs(PEDs) like HGH is blurry.

Matthews sam priznal, da z uporabo doping proizvajalcem Jaz sem slaven….
Matthews himself confessed to using performance-enhancing drugs to the producers of I'm a Celebrity….

Odpravlja vodo iz barve, da bi naredili prostor za vse barvne doping in zdravje las.
Eliminates water from color to make room for all the chromatic performance-enhancing drugs and hair health.

ste kdaj jemali prepovedana poživila ali uporabljali krvni doping?
did you ever take banned substances or blood dope?

Otrok, ki so uporabili doping, so poročali, da so zmagali vsaj en športni dogodek z uporabo prepovedanih drog.
Use of the drugs was given as a reason for winning at least one sporting event by 44% of the children.

Reševanje mednarodnih groženj, značilnih za šport, kot so doping, nasilje, rasizem
Tackling transnational threats that are specific to sport such as doping, violence, racism

Prvič, banka hoče doping test za vso osebje… preden bodo nakazali denar.
Number one, the bank want a drug screen for everyone on the crew before they will forward the money.

končno odpravile doping iz športa, se podpisnice zavezujejo, da bodo v okviru svojih ustavnih določb ustrezno ukrepale za uporabo določb te konvencije.
to the reduction and eventual elimination of doping in sport, the states parties undertake to implement the steps necessary to apply the provisions of the Convention.

Odkrivanje urina presnovki skupno strukturno sorodne 17alpha-alkil anaboličnih steroidov v konji in izvajanje doping testov v dirkalni konji:
Detection of urinary metabolites common to structurally related 17alpha-alkyl anabolic steroids in horses and application to doping tests in racehorses:

Obrazec naj bi vseboval imena oseb prisotnih v Postaji doping kontrole povezanih s pridobivanjem vzorcev, vključ no s komisijo za doping kontrolo in vodjo postaje.
The form shall also provide the names of the people present at the Doping Control Station involved with the obtaining of the Sample, including the Doping Control Officer(DCO) in charge of the station.

Droge in doping v športu- V zadnjih letih se je na trgu fitnesa rodila nova oblika usposabljanja,
Drugs and doping in sport- In recent years the fitness market has seen the birth of a new form of training,

Te metode so sestavljeni iz jemlje zdravila. Doping pri športnih aktivnostih je opisana zdravila namerno
Doping in sporting activities is referred to intentional or unintentional use of medications which incorrectly enhance the power

Poslanci iz nekdanjega komunističnega bloka vedo, kako lahko doping postane nacionalizirana metoda vzgajanja prvakov,
Members who hail from the former Communist bloc recall how doping can become a nationalised method of breeding champions,

za njegovo zmanjšanje in testiranje za doping v skladu s protidopinškimi pravili IRONMAN.
and test for doping in accordance with IRONMAN's Anti-Doping Rules.

izkoriščanje mladih športnikov, doping, rasizem, nasilje,
exploitation of young players, doping, racism, violence,

tako da ne more izvajati le doping testov vseh športnikov,
it can not only conduct doping tests of any athletes,

nasilje v športnih objektih in zunaj njih, doping ter nakup mladih zamenljivih igralcev iz Afrike
outside sports facilities, doping and the purchase of young disposable players from Africa

vsesplošno sprejetje CBD-ja in drugih izdelkov iz konoplje, je doping precej tehnično vprašanje, ki zadeva le majhno skupino profesionalnih športnikov.
hemp products as such should not be underestimated, doping is largely a technical issue relevant to a small group of professionals.

Tako ni očitno, da bi omejitve, ki so naložene poklicnim športnikom, kot prag prisotnosti nandrolona v telesu športnika, ki pomeni doping, presegale tisto, kar je nujno za zagotovitev izvedbe in pravilnega poteka športnih tekmovanj.
It does not appear that the restrictions which the threshold beyond which the presence of Nandrolone in an athlete's body indicates doping go beyond what is necessary in order to ensure that sporting events take place and function properly.