DOSTOPALI DO in English translation

• access to

Examples of using Dostopali do in Slovenian and their translations into English

Vozniki in potniki bodo lahko z uporabo zmožnosti Googla in Androida dostopali do ekosistema, ki vsebuje na tisoče obstoječih aplikacij
The alliance said that drivers along with the passengers will be able to leverage on the capabilities of Google and Android to have an access to an ecosystem that will include thousands of applications that exists

drugi pristojni organi dostopali do informacij o bančnih
other competent authorities with access to information on bank

S tem bi civilnodružbene organizacije in raziskovalci lažje dostopali do podatkov, kar bi pomenilo koristen vir za druge tranzicijske države, spodbudilo domače raziskave
This would facilitate access to data for CSOs and researchers providing useful resources for other transition countries,

nimajo priložnosti, da bi dostopali do informacij o izvoru proizvodov.
while consumers miss the opportunity to have access to information on the origin of products.

le Lizbonska pogodba, namreč to, ali bodo lahko dostopali do zdravstvene oskrbe v tujini med počitnicami
is whether they will be able to access healthcare abroad during their holidays,

bi v raziskave usmerjeni in inovativni gospodarski subjekti lažje dostopali do rizičnega kapitala in financiranja.
allowing for improved valuation of intellectual property(IP) such that access to venture capital and financing is enhanced for research-oriented and innovative economic agents.

bi lahko zlahka našli pot skozi to zapletenost in dostopali do računalniških virov“(uvodna izjava 48 izpodbijane odločbe).
applications can easily find their way through this complexity in order to access computing resources'(recital 48 to the contested decision).

Dostopaj do RSS povezav za sledenje spreminjanja strani ✘ ✔.
Access to RSS feeds for tracking page changes✘✔.

Izpod katere dostopamo do obeh kril hiše.
From here one has access to both wings of the building.

Dostopajte do 6 FX posrednikov.
Access to 6 FX brokers.

Dostopaj do vseh vsebin na najini spletni strani za samo 5€/mesec!
Get access to all of our online content for just $10 a month!

Hitro dostopajte do najnovejših filmov,
Enjoy instant access to the latest movies,

Dostopajte do izjemno kakovostnih izdelkov v spletnem katalogu Da Da.
Access to high performance products in the online catalogue Yes Yes.

Dostopajte do več milijonov fotografij,
Access to millions of royalty-free photos,

Ali lahko dostopam do prejšnjih verzij datotek?
Can I get access to previous versions of files?

Lahko dostopamo do podatkov, ne moremo
Access to information but no way in

E-kotièek Dostopajte do aktualnih informacij na podroèju e-izobraževanja: e-kotièek.
Access to current information in the field of e-learning: e-corner.

Kako dostopat do teh zapisov?
How to get access to these records?

Kdo bo lahko dostopal do podatkov iz črne skrinjice?
Who Should Have Access to Black Box Information?

Torej je Saunders dostopal do našega sistema.
So Saunders has access to our system.