DRAGULJI in English translation

• jewels
• gems
• gemstones
• bijoux

Examples of using Dragulji in Slovenian and their translations into English

Ga. Simpson, dragulji.
Mrs. Simpson, jewellery.

Vse dokler prihajajo dragulji.
As long as the jewels come.

Ljudje, ki čutijo, kaj Bog čuti, so naj redkejši dragulji.
People who feel what God feels are the rarest of gems.

Ko sem ga zavrnila je pobegnil z dragulji.
When I refused, he tried to run away with the crown jewels.

Pravi prijatelji so tako redki, kot so redki dragulji.
True friends are as rare as diamonds.

Kje so dragulji?
Where is the jewelry?

Naravni krhki biseri se obravnavajo kot kraljevi dragulji.
Go to the fragile natural pearls are treated like royal jewelry.

Kot dragulji, bo geykher okrasili vsak vrt cvetja,
As gems, geykher will decorate any flower garden,

Ti dragulji so posebni tudi zaradi njihove široke palete barv,
These gemstones are also special for their wide range of colours,

Dragulji so postavljeni v srebrno do rumeno zlato držalo s snemljivim zlatim okvirjem,
The gems are set in silver to yellow gold mount with a detachable gold frame,

Dragulji Cosmétiques izdelki so narejeni iz naravnih sestavin, ki so koristne za vašo kožo
Bijoux Cosmetiques products are made with natural ingredients that are beneficial to your skin

Z 18-letnimi izkušnjami v poslovanju z nakitom in dragulji, si prizadevamo za kvaliteten rez kamna
With 18 years of experience in business of jewelry and gemstones, we embrace the quality of cut

Prav tako astrologi priporočajo, da Libra izbere primerne talismane med dragulji, ki imajo sposobnost okrepiti intuicijo,
Also, astrologers recommend Libra to choose suitable talismans among the gems that have the ability to strengthen intuition,

Največje uspešnice, začinjena z dragulji, ki so bili pozabljeni od tega, kar je bil imenovan“Golden Age of Music”.
The biggest hits, seasoned with gems that have been forgotten from what has been called“The Golden Age of Music”.

zeleni dragulji Jadeite najdeni predvsem v Severni Ameriki
green Jadeite gemstones are found mainly in North America

imate tudi dovolj časa za ogled letališča kot ste shop za spominke v brezcarinskih prodajalnah kot chulani draguljarjev in dragulji.
you also have enough time to tour the airport as you shop for souvenirs in the duty free shops like the chulani jewelers and bijoux.

Februarja 2013 so oboroženi roparji izvedli napad na letališču v Bruslju in pobegnili z dragulji, ki so po ocenah znašali 50 milijonov ameriških dolarjev(32 milijonov evrov; 37 milijonov evrov).
In February 2013 armed robbers carried out a raid at Brussels Airport and escaped with gems estimated to be worth US$50M(£32M; €37M).

Zakaj mislite, da nam lahko kristali in dragulji pokažejo zastarele konstrukte naše zavesti
Why is it that you think crystals and gemstones can show us obsolete constructs in our consciousness

Redki dragulji so vedno zelo dragoceni
Rare gemstones are always very valuable

Pomagajte Dora zbrati vse dragulje nazaj od Swiper s popolnim vse nalogo, da do kraja, kjer so skriti dragulji.
Help Dora collect all the gems back from Swiper by complete all the task to reach the place where gems are hidden.