DRSETI in English translation

• slide
• slipping
• glide
• sliding
• to skid
• slippery
• drifting

Examples of using Drseti in Slovenian and their translations into English

je kmalu začela drseti in zdaj sedi 2.500 metrov od prvotne lokacije.
it soon began to slide and now sits 2,500 feet from its original location.

so hoteli drseti.
there were ten children around us who wanted to slide.

začne počasi drseti po pobočju in tako nastane ledenik.
it slowly starts to slide downhill and becomes a glacier.

so stvari začele drseti.
things started to slip.

V Mega Man 11 morajo igralci skočiti, drseti, streljati in še več skozi zahtevne faze
In Mega Man 11,(called Rockman in Japan) players must jump, slide, shoot, and more through challenging stages

če začnete drseti, in samodejno popravi vašo lego na cesti,
such as if you start to skid, and automatically corrects your road position,

Gondvana začeli drseti narazen in odpirati prostor za večanje ocena Tetida med njima, kar je danes del Atlantskega oceana med Sredozemljem in Karibi.
Gondwana began drifting apart, opening an extension of the Tethys Sea between them that today is the part of the Atlantic Ocean that is between the Mediterranean and Caribbean.

Gondvana začeli drseti narazen in odpirati prostor za večanje ocena Tetida med njima, kar je danes del Atlantskega oceana med Sredozemljem in Karibi.
Gondwana began drifting apart, opening an extension of the Tethys Sea between them which today is the part of the Atlantic Ocean between the Mediterranean and the Caribbean.

jih je možno razpreti in tako drseti ob in pod poškodovancem in se s tem izogniti nepotrebnemu dvigovanju ponesrečene osebe.
as they can be opened and slid along and under the injured, and thus avoid unnecessary lifting of the injured person.

drugi otrok želi drseti navzdol- to je odlična priložnost, da otroci rešijo reševanje problemov,” pravi Shumaker.
another child wants to slide down- it's a prime opportunity for kids to practice problem solving,” Shumaker says.

izbrane vozne linije(na primer, če začnete drseti) in samodejno popravi vašo lego na cesti.
detects any deviation from a variety of lines(if you start to slip, for example) and automatically helps correct the form of that position.

iti skozi tunele, drseti po klancu navzdol,
pass through tunnels, glide down inclines,

Santorini je nastal, ko je Afriška plošča začela drseti pod Evropsko ploščo.
Santorini formed when the African plate started sliding below the European plate.

med letom različno nagibalo, zaradi česar bi lahko predmeti, ki so v letalu položeni na vodoravno površino, začeli drseti, ne da bi bil za to potreben poseben manever.
operationally inherent inclinations that could result in objects placed on a horizontal surface in the aircraft starting to slide, without any special manoeuvres being necessary for that to occur.

Teči, drsi, skoči in včasih vozi čarobno preprogo.
Run, slide, jump and sometimes ride the magic carpet.

Otroci drsijo v državi z lastnimi rokami.
Children's slide in the country with their own hands.

Zadnji del voza je drsel po tleh in ga zaviral.
The last part of the cart was sliding on the floor and decelerating it.

Drsite s prstom navzgor ali navzdol po zaslonu za preverjanje.
Slide your finger up or down the screen to view.

Vrata se lahko vrtijo ali drsijo, vendar nujno iz naravnega lesa.
The doors can be swinging or sliding, but necessarily made of natural wood.

Dlani mi zdrsnejo. Drsi.
My hands slip, slippery.