DVIGNEM in English translation

• lift
• i raise
• i withdraw
• i pick up

Examples of using Dvignem in Slovenian and their translations into English

komaj lahko dvignem težo s 10 kilogramov?
can barely lift a 10-pound weight?

Kako pogosto lahko dvignem sredstva?
How often can I withdraw funds?

Naj te dvignem.
Let me lift you.

Celo svojega očeta lahko dvignem.
I can even lift my father.

Kako pogosto lahko dvignem sredstva?
How often can I withdraw money?

Tudi vas lahko dvignem.
I could lift you, too.

Kot bi imela senzor, kdaj dvignem rit s postelje.
It's like you have a sensor- for whenever my butt lifts off the bed.

Hitro pokleknem pred posteljo in jo rahlo dvignem.
I knelt on my bed and lifted her a little higher.

Težko dvignem roko, toda nikamor se ne mudi.
Raising my arm is tough, but you can speed it up.

Če hočeš, da te dvignem pri geometriji in kemiji, je dobro.
If you want me to boost you in geometry and chemistry, that's cool.

Če te dvignem na ramena, lahko dosežeš tisto rešetko.
I put you on my shoulders, you can reach that grate.

Naj dvignem roke ali pokažem dokumente?
You want my hands up, or you want to see ID?

Ga dvignem pa samo malo.
Turn it up, but only a little bit.

Dvignem noge in te držim pod vodo.
Pull the legs out from under you, hold you down.

Dvignem pogled in zagledam pol golega človeka.
But then I look up, and there's one half-naked man.

Potem, ko takole dvignem hostijo, pozvoniš drugič.
Then when I bring the Host up here, ring the bell.

Lahko dvignem hlače?
Can I get the pants?

Lahko ga dvignem, samo trenutek.
I can get it higher; just give me a second.

Q: Kako lahko dvignem svoje dobičke in sredstva?
Q: How can I increase my earnings?

Dvignem pogled, da bi videl, kdo drži blazino.
I look up to see who's holding the pillow.