ECHINOCOCCUS in English translation

• echinococcus

Examples of using Echinococcus in Slovenian and their translations into English

Echinococcus granulosus(zrela odrasla oblika
Echinococcus granulosus(mature adult

Echinococcus multilocularis pri psih in razveljavitvi Delegirane uredbe(EU) št. 1152/2011.
Echinococcus multilocularis reporting in the context of Regulation(EU) No 1152/2011.

Echinococcus lahko vpliva na mišice
Echinococcus can affect muscles

Echinococcus pogosto lokalizirana na vretenca,
Echinococcus often localized in the vertebrae,

Švedska8 zahteva, da se zdravljenje proti trakulji(Echinococcus) opravi 1 do 10 dni pred vstopom v državo.
Sweden8 requires a treatment against tapeworm(Echinococcus) 1 to 10 days before entering the country.

Po EFSA bi se tveganje za vnos zajedavca Echinococcus multilocularis na prej zajedavca prosta območja lahko ublažilo s tretiranjem psov z endemičnih območij.
According to the EFSA, the risk of introducing the Echinococcus multilocularis parasite into previously parasite-free areas could be mitigated if dogs from endemic areas are treated.

Echinococcus lahko napada katerikoli organ v človeškem telesu.
Sarcoidosis can attack any organ of the body.

Zreli segmenti vsebujejo jajca echinococcus z onkospheri in ličinka-embrij s šest kljukic v notranjosti.
Mature segments contain eggs of an echinococcus with oncospheres and a six-hook larva-embryo inside.

Ehinokokoza je parazitska bolezen, ki jo povzročajo ličinke trakulj iz rodu Echinococcus.
Echinococcosis is a parasitic disease of tapeworms of the Echinococcus type.

Echinococcus med celotnim obdobjem njihove življenjske aktivnosti izloča strupene snovi,
During the entire period of their vital activity, echinococcus secrete toxic substances,

Echinococcus lahko prodre v človeško telo
Echinococcus can penetrate into the human body

Po mnenju EFSA iz leta 2006 se izločanje kužnih jajčec zajedavca Echinococcus multilocularis ne začne v prvih 28 dneh po zaužitju okuženega vmesnega gostitelja.
According to the EFSA's opinion of 2006, the shedding of infectious eggs of the Echinococcus multilocularis parasite does not commence until 28 days after ingestion of an infected intermediate host.

Povzročajo jo ličinke trakulje Echinococcus multilocularis(EM), katere končni gostitelj je običajno rdeča lisica, vmesni gostitelj
It is caused by the larval stages of the tapeworm Echinococcus multilocularis(EM) whose definitive host is usually the red fox,

Sveta glede preventivnih zdravstvenih ukrepov za nadzor okužbe z Echinococcus multilocularis pri psih.
of the Council as regards preventive health measures for the control of Echinococcus multilocularis infection in dogs.

Malto, Irsko in v Združeno Kraljestvo tretirani proti trakulji Echinococcus multilocularis.
the United Kingdom to Malta are exempted from the treatment against the tapeworm Echinococcus multilocularis.

so nosilci povzročitelja te bolezni- Echinococcus, lahko okužijo osebo.
which are carriers of the causative agent of this disease- Echinococcus, can infect a person.

v Veliko Britanijo, morajo biti ob tem tudi zaščiteni pred trakuljo Echinococcus multilocularis.
the United Kingdom to Malta are exempted from the treatment against the tapeworm Echinococcus multilocularis.

v Združeno Kraljestvo tretirani proti trakulji Echinococcus multilocularis.
Norway must be treated against the Echinococcus multilocularis tapeworm.

morajo biti ob tem tudi zaščiteni pred trakuljo Echinococcus multilocularis.
Norway must be treated against the Echinococcus multilocularis tapeworm.

Malta je predložila dokaze, da na otoku ni primernih prostoživečih živali končnih gostiteljev, zajedavec Echinococcus multilocularis ni bil nikoli ugotovljen pri avtohtonih domačih končnih gostiteljih
Malta has submitted evidence that suitable definitive wildlife host animals are missing on the island, that the Echinococcus multilocularis parasite has never been recorded in indigenous domestic definitive hosts