EGOIZMA in English translation

• egoism
• selfishness
• egotism
• selfish

Examples of using Egoizma in Slovenian and their translations into English

Zidovi političnega in ekonomskega egoizma, ki so brez spoštovanja do življenja
They are walls of political and economic selfishness, without respect for the life

zaradi naše nevednosti ločuje univerzalni, edini Jaz od Osebnosti ali"egoizma".
due to our ignorance which separates our“I” from the Universal ONE-SELF Personality, Egoism.

On je zdravnik in nas ozdravi našega egoizma, če mu le dovolimo, da njegova milost pride do dna naše duše.
He is our physician, and he heals our selfishness, if we let his grace penetrate to the depths of our soul.

Vendar z reformno pogodbo nismo odpravili egoizma, nacionalizma, protekcionizma, nasprotovanja EU in zlaganosti EU.
The only thing is that we have still not put egotism, nationalism, protectionism, the EU naysayers and the EU mendaciousness in their place with the Reform Treaty alone.

je to dekle zaradi svojega naravnega egoizma nagnjeno k nepremišljenim dejanjem.
says that this girl, because of her natural egoism, is prone to rash actions.

Naj od takšnih misli živijo šibke duše iz strahu ali smešnega egoizma…".
Let feeble souls, from fear or absurd egoism, cherish such thoughts.".

izkoriščanja in egoizma.
exploitation and selfishness.

Babi je imela prav. Ljudje izkoriščajo drug drugega samo zaradi svojega egoizma.
Grandma was right people in the world only use each other for their own selfish reasons.

ne samo vzeti, bo prispevalo k osvoboditvi zlasti iz egoizma in pohlepa.
will contribute to deliverance from egoism and greed in particular.

naravnanosti napuha in egoizma, ki preprečujejo vzpostavitev resnično bratskih družb.
attitudes of pride and selfishness which obstruct the establishment of truly fraternal societies.

bi preživel svojo telesno smrt; naj se šibke duše iz strahu ali smešnega egoizma hranijo s takšnimi mislimi.
death let feeble souls, from fear or absurd egoism, cherish such thoughts.

naravnanosti napuha in egoizma, ki preprečujejo vzpostavitev resnično bratskih družb.
arrogance, and selfishness that hinder the establishment of truly fraternal societies.

nič več nacionalnega egoizma: za božjo voljo, ukrepajte!
no more national egoism: for goodness' sake act!

zna prepoznati znamenja zla, egoizma in greha.
in what surrounds him the signs of evil, egoism and sin.

Na žalost je večina prepričana, da je ljubezen zatiranje lastnega egoizma proti drugemu.
Unfortunately, the majority is convinced that love is the repression of one's own egoism towards the other.

naš odziv na obžalovanja vredno naraščanje nacionalizma, egoizma in protekcionizma.
our response to the, sadly, increasing nationalism, egoism and protectionism.

Brezsrčnost je tesno povezana z visoko stopnjo egoizma ali celo egocentrizma v popolni odsotnosti kakršnih koli čustev v zvezi z vsakim, ki je nižji ali šibkejši.
Heartlessness is closely connected with a high level of egoism or even egocentrism in the complete absence of any emotions regarding everyone who is lower or weaker.

V vsakdanji uporabi je koncept egoizma pogosto mešan v svojem pomenu s individualizmom.
In everyday use, the concept of egoism is often mixed in its meaning with individualism.

Žrtvovanje in pomanjkanje egoizma se štejeta za tretjo razliko med resničnimi občutki ljubezni, simpatije in ljubezni.
Sacrifice and lack of egoism are considered to be the third difference between true feelings of love and sympathy and love.

Helvetijeva filozofija spada pod šolo Egoizma: Zmožnosti vseh ljudi je možno omejiti na fizični občutek,
Helvétius' philosophy belongs to the Egoist school: All man's faculties may be reduced to physical sensation,