Examples of using Eksodus in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
ravno v tem smislu je to eksodus, izhod iz suženjstva v svobodo.
večina njegovih virov v soglasju, da je eksodus bil.
most of his sources are in agreement that there was an Exodus from Egypt.sicer zaradi imena YHWH, da bi vodil eksodus.
Martin Noth pravi, da sta dve skupini doživeli eksodus in sinajske dogodke,
Martin Noth holds that two different groups experienced the Exodus and Sinai events,vlada imata dokaze, da so ta množični eksodus organizirali sovražniki sovjetske oblasti, kontrarevolucionarji in poljski agenti z namenom,
the government are in possession of definite proof that this massive exodus of the peasants has been organized by the enemies of the Soviet regime,je bilo pričakovano, Eksodus naročnikov podjetja v ključni sektor za to plačati televizijskih.
this is due to the large, than expected, the exodus of subscribers of the company in a key sector for it pay television.V Eksodusu 27: 3 so našteti različni pripomočki, uporabljeni pri oltarju.
In Exodus 27:3 the various utensils used with the altar are enumerated.Eksodusa kristjani.
The Exodus Christians.Njegova konstrukcija je opisana v Eksodusu 27:1-8.
Its construction is described in Exodus 27:1-8.Zgodba o eksodusu.
It's the story of the Exodus.na"Eksodusu".
I was working on Exodus.Je Hebrejcem na med eksodusom.
The Hebrews in the Exodus.Sumili smo, do so jo ujeli cyloni v času eksodusa z Nove Caprice.
And we suspected that the cylons captured her during the exodus from New Caprica.Ko ste dvignili pištolo, niste slišali Eksodusa ali Geneze.
When you raised that gun you didn't hear Exodus or Genesis.Slišal je odlomke iz Eksodusa in Levitika.
He heard the passages from Exodus and Leviticus.Med izgnanstvom in eksodusom.
By Endosmosis and Exosmosis.Toda, kakor Izraelci glede eksodusa, so tudi kristjani skupaj poklicani ohranjati spomin na to, kar je Bog storil v njih.
But like the Israelites of the Exodus, Christians are called together to hold the memory of what God has accomplished in them.Prosim, zahtevajte takoj konec izganjanja, eksodusa in genocida nad svojimi najbolj nepokvarjenimi brati in sestrami.
Please, demand a stop to banishment, exodus and genocide of your most unspoiled brothers and sisters.V EKSODUSU 16 beremo, kako jim je Bog šest dni v tednu vsako jutro priskrbel mano.
In Exodus 16 we read about how God provided manna for His people each morning during their years in the desert.Toda, kakor Izraelci glede eksodusa, so tudi kristjani skupaj poklicani ohranjati spomin na to, kar je Bog storil v njih.
But like the Israelites of Exodus, Christians are called to safeguard together the memory of what God has accomplished in them.”.
