EKSPERIMENTIH in English translation

• experiments
• experimentally

Examples of using Eksperimentih in Slovenian and their translations into English

V njegovih eksperimentih je“retine” pokazal antitumorsko delovanje,
In his experiments, retine demonstrated antitumor effects,

temelji na različnih eksperimentih z radiološkimi tehnikami snemanja telesa(magnetna resonance,
is based on a number of experiments with radiological techniques of body-screening(magnetic resonance,

Tehniki /tehnice za rudarstvo, metalurgijo ipd. opravljajo tehnične naloge, ki so v pomoč pri raziskavah in eksperimentih, povezanih z metalurgijo,
Mining and metallurgical technicians perform technical tasks to assist in research and experiments related to metallurgy,

težko obvladljive pri eksperimentih, je antiaromatična destabilizacijska energija pogosto določena s simulacijami, ne pa z eksperimentiranjem.[2].
difficult to work with experimentally, antiaromatic destabilization energy is often modeled by simulation rather than by experimentation.[2].

Fizikalni zakoni so tipično zaključki, ki temeljijo na ponavljajočih se znanstvenih eksperimentih in opazovanjih skozi mnoga leta
Physical laws are typically conclusions based on repeated scientific experiments and observations over many years

Pri standardnih eksperimentih vključuje kloniranje kateregakoli fragmenta DNA v osnovi 7 korakov:(1) Izbira gostiteljskega organizma
In standard molecular cloning experiments, the cloning of any DNA fragment essentially involves seven steps:(1)

Eksperimenti se lahko začnejo takoj po tekmi.
The experiment might be done after one game.

Spomnim se veliko eksperimentov, toda niso bili vsi znanstveni.
I remember quite a lot of experimentation, yes. Not all of it to do with science.

Pripravljenost na eksperimente in domišljijo.
How about open to experimentation and imagination.

Izvenzemeljski eksperimenti ranljivosti imajo en skupni cilj.
The Extraterrestrial Vulnerability Experiment… has one central goal.

Eksperimenti, ki jih lahko naredite.
An experiment you can try.

Brez eksperimentov ni napredka.
Without experimentation, there is no progress.

Eksperimente na ljudeh primerja s poletnim kampom!
He's comparing human experimentation to summer camp!

Takšni eksperimenti niso bili nikoli narejeni.
Such an experiment has never been performed.

Jutra niso čas za eksperimente in preizkušanje novih produktov.
Traveling is not the time to experiment with new products.

Polje za eksperimente je veliko širše.
The area for experimentation is wide.

Te prostore ponazarjajo centri eksperimentov oz. science centri /t.i.
This space is represented by experiment centers or science centers/ i. e.

Naš eksperiment z nizozemskimi vozili se izplača.
Our experimentation with Dutch vehicles pays off.

Drugi eksperimenti jih ne morejo zaznavati.
Experiment cannot reveal them.

Samo majhen del energije ostane za eksperimente, pa naj bodo še tako dobronamerni.
There is only a margin of energy left over for experiment, however beneficent.