EKSPERIMENTIRAL in English translation

• experimenting
• experimented
• experiment
• experiments

Examples of using Eksperimentiral in Slovenian and their translations into English

Ikea je eksperimentiral z odkupom zofe na Japonskem,
Ikea has experimented with buying back sofas in Japan,

bo nek moški eksperimentiral z živalmi v laboratoriju ter se bo njegov čutilni center popolnoma
a person may be experimenting on an animal in a laboratory when their feeling center is suddenly

Sem eksperimentiral z njim in ugotovila, da deluje pri zdravljenju raka,
I have experimented with it and found that it works in curing cancer,

Luka Prijatelj(Slovenija) bo eksperimentiral z napakami v videu
Luka Prijatelj(Slovenia) will experiment with video glitches

Leta 1864 je 18-letni William Perkin eksperimentiral s kininom, da bi proizvedel novo antimalarsko zdravilo.
In 1864, 18-year-old William Perkin was experimenting with quinine in order to produce a new antimalarial drug.

V 18. stoletju je Pierre-Louis Moreau de Maupertuis eksperimentiral s strupom škorpijonov
In the 18th century, Pierre-Louis Moreau de Maupertuis made experiments with scorpion venom

Manhattan eksperimentiral z ustvarjanjem življenja
Manhattan experimented with creating life

Če ti pokažem kje je, mi prisežeš da ne boš eksperimentiral na njem?
If I show where he is, do I have your word… you will not experiment on him?

bi lahko André še naprej eksperimentiral z islandskimi zelišči in razvijal nove izdelke,
André could continue experimenting with Icelandic herbs to develop new products

Strokovnjaki pravijo, v zadnjih 1,5 leto vidno operaterji eksperimentiral z embalažo, z združevanjem velikega števila predlogov prej v celosten paket ukrepanja.
Experts say, over the past 1,5 year prominent operators experimented with packaging, by combining a large number of proposals earlier in the overall package of.

Josef Rudolf Mengele, znan kot"angel smrti", je vzel judovske otroke in jih eksperimentiral.
Josef Rudolf Mengele, known as“The angel of death,” took Jewish kids and did experiments on them.

Da bi se čudili pri delu vodilnega psa, sploh nisem potreboval, da bi se"slekel v kožo" slepega in eksperimentiral zase.
To marvel at the work of a guide dog, I do not even have to"get into the skin of" blind and experiment for yourself.

Na začetku svoje kariere je raziskoval in eksperimentiral s tehnologijo in grajenjem prototipov, ki so združevali ustvarjalnost
In the early days of his career, he explored experimenting with technology and building prototypes that mixed creativity

Prejšnji lastnik je ne eksperimentiral s stroji, in zato vse veselje v SPL in sprostitev
The previous owner was not experimented with machinery, and that's why all the pleasure of the SPL

Zadeh se ni odzval tako, da bi se proti ognju boril z ognjem, tako da bi močno znižal cene in eksperimentiral z njemu neznanimi poslovnimi modeli.
Zadeh's response was not to fight fire with fire through deep price cuts and experiments with unfamiliar business models.

bo kmalu eksperimentiral s spuščanjem naprej.
so he will be experimenting with lunging forward pretty soon.

Ona tudi eksperimentiral z nanodelci zlata in srebra videti, če bi preprečili rast.
She also experimented with gold and silver nanoparticles to see if they would prevent growth.

Podvrgel sem jih specialni spektro analizi… na kateri sem eksperimentiral že nekaj časa.
I subjected that to a special form of spectral-analysis… that I have been experimenting on for quite some time now.

Od vseh tehnik Esther je eksperimentiral z, njen najljubši način, da pomagajo ljudem z zgornjim telesno držo je dajanje majhno količino teže na glavi.
Of all the techniques Esther has experimented with, her favorite way to help people with upper body posture is placing a small amount of weight on the head.

Bili so časi, ko je festival hitro rastel in na področju tekmovanja tudi veliko eksperimentiral.
There were times when the festival grew quickly, with a lot of experimenting in the competition part.