ELASTIN in English translation

• ELASTIN

Examples of using Elastin in Slovenian and their translations into English

Spodbuja produkcijo elastina.
Promotes the production of elastic.

ELASTIN je izjemno elastičen protein,
Elastin is a highly elastic protein,

ELASTIN je izjemno elastičen protein, ki omogoča številnim tkivom v telesu, da zavzamejo prvotno obliko po raztezanju ali krčenju.
Elastin is the most flexible form of protein that allows the tissues in the body to go back to original shape after being contracted or stretched.

Gre za beljakovine, ki izboljšujejo elastičnost kože tako s svojim delovanjem kot s sintetiziranim elastinom.
It is a protein that improves skin elasticity both through its action and the elastin synthesized from it.

kožnimi vlakni(kolagenom in elastinom).
the dermal fibres(collagen and elastin).

Kajenje: Številne kemikalije, prisotne v tobačnem dimu, povzročajo poškodbe na kolagenu in elastinu.
Smoking: Many chemicals present in tobacco smoke damage both collagen and elastin in the skin.

prisotnosti kolagena z elastinom ali stimulansov njihove naravne proizvodnje.
the presence of collagen with elastin or stimulators of their natural production.

Vlakna elastina predstavljajo le 5 do 10% vseh vlaken dermisa, a so kljub temu bistvenega pomena za zagotavljanje elastičnosti kože.
Just 5 to 10% of all skin fibres are elastin, but these are of essential importance in giving the skin its suppleness.

Globoko, regenerativno zdravljenje proti staranju, ki povečuje stopnjo kolagena in elastina ter popravlja občutljivo očesno konturno območje.
A deep, regenerative anti-ageing treatment that increases the rate of collagen and elastin production and repairs the delicate eye contour area.

oksidativnega stresa in zmanjšanja elastina.
oxidative stress, and decrease in elastin.

ta vebujejo veliko količino elastina.
these tissues contain high amounts of elastins.

je zelo uspešno spodbuja proizvodnjo kolagena in elastina vlakna v vseh plasteh kože, zaradi česar je
as very successful helps produce collagen and elastin fibers in all layers of the skin,

naravnega kolagena in elastina, ki zagotavlja strukturo za našo kožo,
when the natural collagen and elastin- which provides structure to our skin,

Sestavine: sistem lipidov z aktivnimi peptidi soje in elastina, naravni antioksidanti,
Ingredients: lipid system with active soy and elastin peptides, natural antioxidants,

aktivira se naravna proizvodnja kolagena in elastina, koža opazno postane bolj gladka,
the natural production of collagen and elastin is activated, the skin becomes noticeably smoother,

so podprte z mrežo celic, ki vsebuje kolagenska vlakna in tkivo elastina, ki je prežeto s hialuronsko kislino,
strength are supported by an underlying network of cells containing collagen fibres and elastin tissue permeated with hyaluronic acid,

ne ovira pri izmenjavi kisika, stimulira sintezo kolagena in elastina, kot tudi revitalizira kaljenega tkivo.
stimulates the synthesis of collagen and elastin, as well as revitalizes the hardened tissue.

vzdrževanje kolagena in elastina, in težav, povezanih z suha koža, kot so ekcem in luskavica.
maintenance of collagen and elastin, and dry skin related problems such as eczema and psoriasis.

spremenijo vlakna kolagena ter elastina.
altering collagen and elastin fibers.

gub z uvedbo novega kolagena, elastina in hialuronske kisline skozi površino kože'.
wrinkles by introducing new collagen, elastin, and hyaluronic acid through the skin's surface.