ELEKTRIČNA NAPELJAVA in English translation

• electrical wiring
• electrical installation
• electric installation
• electrical installations
• electric wiring
• electric system

Examples of using Električna napeljava in Slovenian and their translations into English

Električna napeljava in varnostne naprave morajo ustrezati električni napetosti,
Electrical installations and protection devices must be appropriate to the voltage,

v katerem je glavna električna napeljava priključena na maso preko vodnika.
in which the main electrical installation is connected to ground via a conductor.

Namestitev električnega sistema v novozgrajene stavbe je pogosto manj zapletena kot vzdrževanje opreme v obstoječih stavbah, saj je električna napeljava lažje dostopna v času gradnje.
Installing electrical systems in newly constructed buildings is often less complicated than maintaining equipment in existing buildings because electrical wiring is more easily accessible during construction.

Legenda: SNIP 31-02, PUE(predpisi Električna napeljava) in profil GOST s.
Key: SNIP 31-02, PUE(Electrical Installation Regulations) and profile GOST s.

Na primer, na ta način je mogoče zapreti neestetične izbokline v vogalih in"škatlah", v katerih je pogosto nameščena električna napeljava.
For example, in this way it is possible to close unaesthetic protrusions in the corners and"boxes", in which electrical wiring is often placed.

Električna napeljava, ki sama po sebi ni varna
Electrical installations not intrinsically safe

Če ocena tveganja ni bila izvedena, mora biti električna napeljava zaščitena pred prenapetostjo.
If the risk assessment is not performed, the electrical installation will have to be provided with protection against transient overvoltage.

Če ocena tveganja ni bila izvedena, mora biti električna napeljava zaščitena pred prenapetostjo.
If the risk assessment is not performed, the electrical installation would have to be provided with protection against transient overvoltage.

Ima resne armaturne probleme na vseh nosilnih zidovih, električna napeljava je za naše potrebe povsem neustrezna, v soseščini pa je kot na bojišču.
There's metal fatigue in all the load-bearing members. The wiring is substandard. It's inadequate for our power needs.

V drugem primeru je električna napeljava skrita pod ometom
In the second case, the electrical wiring is hidden under plaster

Wi-Fi, električna napeljava, itd.
Wi-Fi, wiring, etc.

gumijasti deli ter poškoduje električna napeljava.
rubber components and damage electrics.

ko je električna napeljava opreme v domovih opustili uporabo aluminijastih žic bakra,
when electrical wiring in residential buildings is equipped, they refused to use aluminum

Ker je stara električna napeljava skrita pod mavčno plastjo,
Since the old electrical wiring is hidden under the plaster layer,

je v teh domovih električna napeljava običajno postavljena v končnem sloju.
so in such homes, electrical wiring is usually laid in the finish layer.

televizijske oddajnike, električna napeljava v hiši, gospodinjski aparati,
television transmitters, electrical wiring in a house, household appliances,

Električna napeljava, ki je del sistema, je speljana tako, da se izogiba ladijskim kuhinjam,
Electrical wiring which forms part of the system shall be so arranged as to avoid galleys,

držalo za rezervno kolo z rezervnim kolesom, električna napeljava po normah EG,
spare wheel holder with a spare wheel, electric installation according to standards EG,

so mnogi krivci skriti za stenami- na primer strukturna škoda ali električna napeljava.
hidden behind partitions- structural harm, for instance, or electrical wiring that is….

so dejali, da so mnogi krivci skriti za stenami- na primer strukturna škoda ali električna napeljava.
hidden behind walls- structural damage, for instance, or electrical wiring that isn't as much as code.