ELTROMBOPAGA in English translation

• eltrombopag

Examples of using Eltrombopaga in Slovenian and their translations into English

In vitro študije kažejo, da sta za oksidativno presnovo eltrombopaga odgovorna CYP1A2 in CYP2C8.
In vitro studies suggest that CYP1A2 and CYP2C8 are responsible for oxidative metabolism of eltrombopag.

Preglednica 10 Geometrično povprečje(95% IZ) farmakokinetičnih parametrov eltrombopaga v plazmi v stanju dinamičnega ravnovesja pri pediatričnih bolnikih z ITP(pri režimu odmerjanja 50 mg enkrat na dan).
Table 10 Geometric mean(95% CI) steady-state plasma eltrombopag pharmacokinetic parameters in paediatric subjects with ITP(50 mg once daily dosing regimen).

Vpliv starosti na farmakokinetiko eltrombopaga je bil ovrednoten z analizo populacijske farmakokinetike pri 28 zdravih osebah, 673 bolnikih s HCV
The influence of age on eltrombopag pharmacokinetics was evaluated using population pharmacokinetics analysis in 28 healthy subjects,

Vpliv okvare jeter na farmakokinetiko eltrombopaga po večkratni uporabi je bil ovrednoten z analizo populacijske farmakokinetike pri 28 zdravih odraslih osebah
The influence of hepatic impairment on the pharmacokinetics of eltrombopag following repeat administration was evaluated using a population pharmacokinetic analysis in 28 healthy adults

Pri sočasni uporabi enkratnega 200 mg odmerka eltrombopaga z 800 mg boceprevirja vsakih 8 ur se plazemska AUC(0-) boceprevirja ni spremenila, se je pa povečala Cmax za 20%
Co-administration of a single dose of eltrombopag 200 mg with boceprevir 800 mg every 8 hours did not alter plasma boceprevir AUC(0-),

Pri odmerjanju enkratnega 50-miligramskega odmerka eltrombopaga v obliki tablet skupaj s standardnim visokokaloričnim zajtrkom z veliko vsebnostjo maščob, ki je vključeval tudi mlečne izdelke, se je povprečna vrednost AUC0- eltrombopaga v plazmi zmanjšala za 59%,
Administration of a single 50 mg dose of eltrombopag in tablet form with a standard high-calorie, high-fat breakfast that included dairy products reduced plasma eltrombopag mean AUC0-∞ by 59%

profil neželenih učinkov eltrombopaga, vključno z omotico
the adverse reaction profile of eltrombopag, including dizziness

Vpliv vzhodnoazijskega porekla na farmakokinetiko eltrombopaga je bil ovrednoten z analizo populacijske farmakokinetike pri 111 zdravih odraslih osebah(31 oseb vzhodnoazijskega porekla)
The influence of East Asian ethnicity on the pharmacokinetics of eltrombopag was evaluated using a population pharmacokinetic analysis in 111 healthy adults(31 East Asians)

Vpliv spola na farmakokinetiko eltrombopaga je bil ovrednoten z analizo populacijske farmakokinetike pri 111 zdravih odraslih osebah(14 osebah ženskega spola) in 88 bolnikih z ITP(57 bolnic).
The influence of gender on the pharmacokinetics of eltrombopag was evaluated using a population pharmacokinetic analysis in 111 healthy adults(14 females) and 88 patients with ITP(57 females).

Varnost in učinkovitost eltrombopaga nista bili dokazani pri otrocih
The safety and efficacy of eltrombopag has not been established in children

režim odmerjanja eltrombopaga prilagajati na osnovi števila trombocitov, kot je prikazano v preglednici 3.
the dosage regimen of eltrombopag modified based on platelet counts as outlined in Table 3.

režim odmerjanja eltrombopaga prilagoditi na osnovi števila trombocitov, kot je prikazano v preglednici 1.
the dose regimen of eltrombopag modified based on platelet counts as outlined in Table 1.

Nasprotno pa odmerjanje eltrombopaga 2 uri pred ali 4 ure po obroku z veliko vsebnostjo kalcija ali skupaj z obrokom z majhno vsebnostjo kalcija[< 50 mg kalcija] ni vplivalo na koncentracijo eltrombopaga v plazmi v klinično pomembnem obsegu(glejte poglavji 4.2 in 5.2).
In contrast, the administration of eltrombopag 2 hours before or 4 hours after a high-calcium meal or with low-calcium food[< 50 mg calcium] did not alter plasma eltrombopag exposure to a clinically significant extent(see sections 4.2 and 5.2).

inducirajo samo en encim, bodo malo verjetno pomembno vplivala na koncentracijo eltrombopaga v plazmi; medtem ko zdravila, ki zavirajo ali inducirajo več encimov lahko potencialno povečajo(npr. fluvoksamin) ali zmanjšajo(npr. rifampicin) koncentracijo eltrombopaga.
induce a single enzyme are unlikely to significantly affect plasma eltrombopag concentrations; whereas medicinal products that inhibit or induce multiple enzymes have the potential to increase(e.g. fluvoxamine) or decrease(e.g. rifampicin) eltrombopag concentrations.

Vpliv eltrombopaga na druga zdravila.
Effects of eltrombopag on other medicinal products.

Odmerek eltrombopaga(enkrat na dan).
Eltrombopag dose(once daily).

Uporabite najmanjši odmerek eltrombopaga za vzdrževanje števila trombocitov.
Use lowest dose of eltrombopag to maintain platelet counts.

Preglednica 1 Prilagoditve odmerka eltrombopaga pri bolnikih z ITP.
Table 1 Dose adjustments of eltrombopag in ITP patients.

Plazemski razpolovni čas izločanja eltrombopaga znaša približno 21-32 ur.
The plasma elimination half-life of eltrombopag is approximately 21-32 hours.

Nespremenjene izvorne učinkovine(eltrombopaga) v urinu niso odkrili.
Unchanged parent compound(eltrombopag) is not detected in urine.