ENOLETNIM in English translation

• one-year
• one year old
• one year
• of one year
• year-long

Examples of using Enoletnim in Slovenian and their translations into English

Da ni našla dokazov o kaznivih ravnanj med enoletnim preiskave, ki jo Libor-vzvodja škandal sprožila, vendar pa je dejal trgovci
The Monetary Authority of Singapore found no evidence of criminal behavior during a year-long investigation triggered by the Libor rigging scandal,

se razlikuje od tiste v EU, ZDA nameravajo namreč dati svojim bankam na razpolago le najrazvitejše metode z enoletnim odlogom.
with the United States intending to make only the most advanced methods available to its banks, with a one-year delay.

To je dejal, da ni našla dokazov o kaznivih ravnanj med enoletnim preiskave, ki jo Libor-vzvodja škandal sprožila,
It said it found no evidence of criminal behavior during a year-long investigation triggered by the Libor-rigging scandal,

Spremembe laboratorijskih vrednosti, ki so jih ugotovili med enoletnim zdravljenjem v potrditveni študiji faze III(n=409),
Changes in laboratory values seen during one year of treatment in the confirmatory phase III study(N=409)

Spremembe laboratorijskih parametrov Spremembe laboratorijskih vrednosti, ki so jih ugotovili med enoletnim zdravljenjem, so bile za degareliks
Changes in laboratory parameters Changes in laboratory values seen during one year of treatment were in the same range for degarelix

ga ena od pogodbenih strank pisno ne odpove z enoletnim odpovednim rokom.
terminate it in writing, taking into account a notice period of one year.

(ii) raven izobrazbe, ki ustreza z diplomo potrjenemu zaključenemu univerzitetnemu študiju in ustreznim vsaj enoletnim poklicnim izkušnjam, če študij običajno traja vsaj tri leta ali.
(ii) a level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma and appropriate professional experience of at least one year when the normal period of university education is at least three years, or.

Učinek tega pristopa se je v letu 2009 povečal, saj je bila trikrat dana na voljo neomejena likvidnost ob obrestni meri 1% z enoletnim rokom zapadlosti(kar je dvakrat toliko, kot je trajal prejšnji najdaljši rok zapadlosti).
The impact of this approach was intensified in 2009 by thrice offering unlimited liquidity at 1% with one year maturity(double the previous longest maturity).

glavno merilo učinkovitosti je bilo zmanjšanje števila zmernega do hujšega poslabšanja simptomov kronične obstruktivne pljučne bolezni pri bolnikih med 52-tedenskim(enoletnim) zdravljenjem.
vilanterol on its own; the main measure of effectiveness was the reduction in the number of moderate and severe flare-ups COPD patients experienced during 52 weeks(one year) of treatment.

Če se k strokovnjaku obrnejo starši z enoletnim otrokom in starejši,
If the specialist is consulted by parents with a one-year-old child and older

milijard lir/ekvivalentnega zneska v rialih(1,4 milijarde USD), ki jih lahko trgovci obeh držav uporabljajo kot akreditive z enoletnim rokom odplačevanja.
its equivalent in rial to their respective agent banks to be used as letters of credit with a repayment period of one year for both countries' traders.

Nekoliko manjši je bil učinek rasti stopnje brezposelnosti(elastičnost 0.34 in učinkuje z enoletnim zamikom), še manjši vpliv dinamike obrestnih mer centralne banke(elastičnost 0.21)
The effect was slightly smaller when changing the growth rates of unemployment(elasticity of 0.34 with a one year time lag), significantly smaller when changing the Central

odstavka 1 tega člena in njegovim morebitnim enoletnim podaljšanjem na podlagi točke(c)
of paragraph 1 of this Article and its possible one-year extension under point(c)

odstavka 1 tega člena in njegovim morebitnim enoletnim podaljšanjem na podlagi točke(c)
of paragraph 1 of this Article and its possible one-year extension under point(c)

odstavka 1 tega člena in njegovim morebitnim enoletnim podaljšanjem na podlagi točke(c)
of paragraph 1 of this Article and its possible one-year extension under point(c)

Ta šola je najboljša za enoletne MBA lestvice v 2013-2019.
This school is the best for One-Year MBA Rankings in 2013-2019.

V tej številki Statističnih informacij so izračunane iz enoletnih starostnih skupin.
In this issue of Rapid Reports mean age is calculated from one-year age groups.

Enoletna garancija z rezervnimi deli brez rezervnih delov
One year warranty with spare parts free,

Enoletni podatki iz 16549.
One year data in study BM 16549.

Smo na enoletnem plačilnem načrtu za slikarstvo.
We are on a one year payment plan for the painting.