ENOSTARŠEVSKIH in English translation

• single-parent
• one-parent
• single parent

Examples of using Enostarševskih in Slovenian and their translations into English

številnejše ločitve, naraščanje enostarševskih družin, nastajanje gospodinjstev z enim samim dohodkom, ki so bolj izpostavljena tveganju revščine.
are characterised by growing instability, more separations, more single parent families, and therefore single income households at greater risk of poverty.

invalidov in članov enostarševskih družin.
the disabled and members of single-parent families.

povečanega tveganja revščine in socialne izključenosti, zlasti v primeru enostarševskih družin, ter tudi k preprečevanju njihove revščine v starosti zaradi nižjih pokojninskih pravic.
especially in case of single parent families, as well as help prevent their experience of poverty in old age due to lower pension entitlements.

približno 20% otrok v Evropski uniji živi pod pragom revščine in da mnogi izmed njih prihajajo iz enostarševskih družin ali družin, v katerih starši niso iz EU.
around 20% of children in the European Union live below the poverty threshold, and many of them come from single-parent families or families whose parents come from outside the EU.

je stopnja tveganja revščine otrok najvišja v enostarševskih družinah, v družinah z brezposelnima staršema
shows that the level of poverty risk is highest in single parent families, in families with both unemployed parents,

v različnih državah članicah, zlasti glede zaposlitve in prihodka enostarševskih družin, dostopa do stanovanj
in particular with regard to employment and income in single-parent families, access to housing,

v različnih državah članicah, zlasti glede zaposlitve in enostarševskih družin, dostopa do stanovanja,
in particular with regard to employment and income in single-parent families, access to housing,

revščina zaposlenih, zlasti v enostarševskih družinah ali v družinah z veliko otroki.
especially in lone parent families or in families with many children.

bomo hkrati z zbiranjem denarja za sklad za štipendiranje dijakov iz prikrajšanih enostarševskih družin Rdečega Križa Ljubljana, dijakom omogočile tudi nabiranje izkušenj
with the raising of funds for the Ljubljana Red Cross scholarship fund for disadvantaged students from single-parent families, we would provide an opportunity for gaining experience and references by participating

upam, da ni več vojne. Povečala tudi to število enostarševskih družin in število družin,
so I hope there is no more war. It also increased the number of single parent families and the number of families on welfare

Poleg tega, enostarševske družine imajo običajno nižje dohodke
Single-parent families also generally have lower incomes

V enostarševski družini mora biti zaposlen tisti od staršev, pri katerem otrok živi.
In a single-parent family the sole parent must be working.

Postaneš ne samo enostarševska družina, temveč tudi organizacijski talent.
You become not only a one-parent family, but also an organizational talent.

Odraščal sem v enostarševski družini.
I grew up in a single-parent family.

Enostarševska gospodinjstva so bolj izpostavljena tveganju brezposelnosti.
Single parent households face higher risk of unemployment.

Otrok živi v enostarševski družini.
A child living in a single-parent household.

Enostarševske družine so bolj pogosti kot kdajkoli prej.
Single parent families are more common than ever.

Za zmanjšanje stresa v enostarševski družini.
How to reduce stress in your single-parent family.

Najbolj prizadeta so enostarševska gospodinjstva.
Single parent households are the worst affected.

Otrok živi v enostarševski družini.
An only child in a single-parent family.