ERNSTA in English translation

• ernst

Examples of using Ernsta in Slovenian and their translations into English

Leta 1933 je bila univerza poimenovana po Ernstu Moritzu Arndtu,
In 1933 the university was named after Ernst Moritz Arndt,

Ernstom Bernhardom v začetku leta 1960 je prebral Jungovo avtobiografijo Memories,
Ernst Bernhard in early 1960, he read Jung's autobiography, Memories,

Ernstu Gripu iz švedske varnostnoobveščevalne službe se ne sanja,
Ernst Grip, a Swedish security officer,

Toda naročilo je bilo oddano Nemcu Ernstu Juliusu Hahnelu(1811- 1891).
The contract was awarded to a German, Ernst Julius Hähnel(1811- 1891).

Skupščina je odobrila več denarja za vojsko, kar je omogočilo novemu stadhoulderju v Friziji in Groningenu Ernstu Casimirju(rodbina Nassau-Dietz),
This enabled the new stadtholder of Friesland and Groningen, Ernst Casimir, to recapture Oldenzaal,

Med svojim službovanjem v nemški jugozahodni Afriki konec 1880-ih let je Epenstein postal prijatelj s komisarjem Heinrichom Ernstom Göringom.
During his service in German South-West Africa in the late 1880s, Epenstein had become friends with Commissioner Heinrich Ernst Göring.

V Baslu je študirala tudi petje(pri Kathleen Dineen in Ralfu Ernstu) in zborovsko dirigiranje(Raphael Immoos).
While in Basel she also pursued studies in singing(with Kathleen Dineen and Ralf Ernst) and choral conducting(Raphael Immoos).

Več kot 30 let je že minilo, odkar se je tajni agent James Bond zadnjič spopadel s svojim največjim in najbolj markantnim nasprotnikom Ernstom Stavrom Blofeldom.
It's been more than 30 years since James Bond faced evil Ernst Stavro Blofeld, his most feared adversary.

Ernst Kitzinger najde v obeh spomenikih enake"čokate proporce,
Ernst Kitzinger found in both monuments the same"stubby proportions,

Po srečanju z jungovskim psihoanalitikom dr. Ernstom Bernhardom v začetku leta 1960 je prebral Jungovo avtobiografijo Memories,
After meeting Jungian psychoanalyst Dr. Ernst Bernhard in early 1960, he read Jung's autobiography, Memories,

Kardinal Ernst Adalbert von Harrach je nasprotoval združitvi univerze z drugo ustanovo
Cardinal Ernst Adalbert von Harrach actively opposed union of the university with another institution

Združenje je sklenilo pogodbo z arhitektom Ernstom Stahlom za»gradnjo v ruševinah,
The Association contracted with the architect Ernst Stahl to"build in the ruin, in the spirit

Tübingen je tudi dom znanstvenikov mednarodnega slovesa, kot sta filozofa Ernst Bloch in Immanuel Hermann von Fichte,
Tübingen also is the home of scholars of international renown such as the philosophers Ernst Bloch and Immanuel Hermann von Fichte,

Izračune sta izvedla Ernst Schulz in Erich Hüttenhain iz astronomske družbe Münster,
The calculations for this were carried out by Ernst Schulz and Erich Hüttenhain from the astronomical society of Münster,

Karel-Ferdinandova univerza(1622- 1882)[uredi| uredi kodo] Kardinal Ernst Adalbert von Harrach je nasprotoval združitvi univerze z drugo ustanovo
Charles-Ferdinand University(1622- 1882)Edit Cardinal Ernst Adalbert von Harrach actively opposed union of the university with another institution and the withdrawal of

gospod Ernst, gospa Thomsen
Mrs Ernst, Mrs Thomsen

Ugledni raziskovalec Ernst Haeckel je prodrl globoko v delovanje narave
The distinguished scientist, Ernst Haeckel, who has probed deeply into the workings of nature,

Pri triindvajsetih je skupaj s starejšim bratom Ernstom, profesorjem anatomije v Leipzigu,
As a student of twenty years he, with his brother, Ernst Heinrich Weber,

Maurice Chevalier, Ernstom Lubitschem in drugimi.
Maurice Chevalier, Ernst Lubitsch and others.

je bil realiziran v sodelovanju z Ernst Schering Foundation.
has been realized through a cooperation with the Ernst Schering Foundation.