ESTERA in English translation

• esther
• estera

Examples of using Estera in Slovenian and their translations into English

sta jim ukazala Mardohej Jud in kraljica Estera in kakor so si ustanovili zase
in their times appointed, according as Mordecai the Jew and Esther the queen had enjoined them,

sta jim ukazala Mardohej Jud in kraljica Estera in kakor so si ustanovili zase
in their appointed times, as Mordecai the Jew and Esther the queen had decreed,

varuh žen. In Estera si je pridobila milost v očeh vseh, ki so jo gledali.
advised. Esther obtained favor in the sight of all those who looked at her.

V Estera 2:5- 6 je zapis,
In Esther 2:5- 6,

hitro odvedli Hamána na gostijo, ki jo je pripravila kraljica Estera.
hurried Haman away to the banquet Esther had prepared.

varuh žen. In Estera si je pridobila milost v očeh vseh, ki so jo gledali.
appointed. And Esther obtained favour in the sight of all them that looked upon her.

se je bil zgrudil na počivalnico, na kateri je sedela Estera. Tedaj veli kralj:
Haman was fallen upon the bed whereon Esther was. Then said the king,

sta jim določila Jud Mordohaj in kraljica Estera in kakor so si zase in za svoje potomce določili predpise o postu
at their designated times, as Mordecai the Jew and Queen Esther had decreed for them, and as they had established for themselves

hitro odvedli Hamána na gostijo, ki jo je pripravila kraljica Estera.
hurried Haman away to the banquet Esther had prepared.

se je bil zgrudil na počivalnico, na kateri je sedela Estera. Tedaj veli kralj: Hoče li še kraljici silo delati pred menoj v hiši? Komaj je prišla
Haman had fallen on the couch where Esther was. Then the king said,"Will he even assault the queen in front of me in the house?" As the word went out of the king's mouth,

Kraljica Estera?
Queen Esther?

Estera je Judinja.
Esther is a Jew.

Estera, moja roka.
Esther, my arm.

Ne Estera, gospod.
Not Esther, my lord.

Estera ali praznik usod.
Esther or Holiday of Destities.

Je vaše ime Estera?
And your name is Esther?”?

Estera je dobro babilonsko ime.
Esther is a good Babylonian name.

Nato veli Estera odgovoriti Mardoheju.
Then Esther asked them to answer Mordecai.

Nato veli Estera odgovoriti Mardoheju.
Then Esther bade them return Mordecai this answer.

Ime ji je Estera iz Suz.
She is called Esther of Susa.