Examples of using Evakuirajte in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Francoska policija evakuirala Mont Sant-Michel zaradi groženj policistu.
Hrčka bomo evakuirali in peljali k veterinarju.
Vojska je evakuirala slum, znan kot Crime Alley.
Army troops have evacuated the downtown slum known as Crime Alley.Oblasti so evakuirale vse prebivalce tega mesta.
Authorities have evacuated residents in the area.Francoska policija evakuirala Mont Sant-Michel zaradi groženj policistu.
Tourists evacuated from Mont Saint-Michel after threats of an attack.Evakuiramo Yamato z 12 preživelimi.
Evacuating Yamato with 12 survivors.Ljudje so se evakuirali iz območja San Gabriel.
People were evacuating the San Gabriel Island area.Poročnik Broyles, evakuiramo še zadnje nadstropje.
Lieutenant Broyles… Last floor's evacuating.Takoj bomo evakuirali tebe, fanta in njegovega očeta.
We're evacuating you with the boy and his father now.Ne bomo evakuirali celega planeta, da bi jim lahko vzeli Vrata.
We're not evacuating an entire planet so we can take their gate.Morate evakuirati ladjo!
I need you to evacuate the ship!Tudi ZDA so evakuirale vse nediplomatsko osebje iz Iraka.
It's also evacuated all nonessential diplomatic personnel from Iraq.Iz poslopja so morali evakuirati skupno 3000 zaposlenih in nakupovalcev.
Three thousand shoppers and staff have been evacuated from the market.Ljudi moramo evakuirati.
The evacuation… We must.Oblasti so na varno evakuirale več tisoč prebivalcev.
Local authorities have evacuated thousands of residents to safe places.Jo lahko evakuiramo?
Any possibility of evacuating her?Zadnji v stavi smo. Evakuiramo.
We're last ones in the building, we're evacuating.Robertson je evakuiral stavbo.
He must have evacuated the building.Vojska je iz zgradbe evakuirala več ljudi.
A number of people were evacuated from the building.Oblasti so zaradi sevanja z območja evakuirale več sto tisoč ljudi.
Hundreds of thousands of people were evacuated from the surrounding area due to radiation concerns.
