EVTROFIKACIJA in English translation

• eutrophication

Examples of using Evtrofikacija in Slovenian and their translations into English

Evtrofikacija- kopenska.
Eutrophication- terrestrial.

Za približno osem od desetih anketirancev sta zakisljevanje in evtrofikacija resen problem.
Around eight out of 10 consider acidification and eutrophication as serious problems.

Z amonijakom se odlaga dušik v naravne ekosisteme in jih spreminja(evtrofikacija).
Nitrogen, in the form of ammonia, is being deposited into natural ecosystems, which causes unnatural changes(eutrophication).

Evtrofikacija- vodna.
Eutrophication- aquatic.

NOx in NH3 povzročata tudi prekomerno kopičenje dušika v zemlji in vodah(evtrofikacija).
NOx and NH3 also cause exceeding accumulation of nitrogen in soil and waters(eutrophication).

Prekomerno kopičenje hranilnih snovi v vodah(evtrofikacija) lahko povzroči zmanjšanje
Excessive accumulation of nutrients in waters(eutrophication) may reduce

NOx in NH3 povzročata tudi prekomerno kopičenje dušika v zemlji in vodah(evtrofikacija).
NOx and NH3 also cause an exceeding accumulation of nitrogen in soil and water bodies(eutrophication).

vodnih telesih(evtrofikacija).
water bodies(eutrophication).

vodnih telesih(evtrofikacija).
water bodies(eutrophication).

Čeprav je evtrofikacija lahko lokalna
Although eutrophication can be a local

ribja populacija, evtrofikacija, onesnaževalci, odpadki in hrup.
fish population, eutrophication, contaminants, litter and noise.

Ob otokih so pomembni koralni grebeni, ki jih ogroža sedimentacija in evtrofikacija kot posledica kmetijstva in ribolova.
The reefs are endangered by sedimentation and eutrophication, which result from agriculture as well as fishing.

Preiskava jezera, evtrofikacija zmanjša vsebnost esencialnih maščobnih kislin v ribah, ki se uporabljajo v prehrani ljudi.
Lake brownification, eutrophication decrease the content of essential fatty acids in fish used in human diets.

Prekomerna evtrofikacija gozdov na podlagi grobih ocen za depozicijo iz zraka ne zavzema zaznavnejših gozdnih območij v Sloveniji.
Excessive eutrophication of forests for deposition from the air does not take looming forest areas in Slovenia.

Ob otokih so pomembni koralni grebeni, ki jih ogroža sedimentacija in evtrofikacija kot posledica kmetijstva in ribolova.
The coral reefs are among the World Wildlife Fund's Global 200 ecoregions. The reefs are endangered by sedimentation and eutrophication, which result from agriculture as well as fishing.

s številom odstranjenih avtomobilov, zakisljevanje in evtrofikacija pa v kg onesnaženja.
and acidification and eutrophication are quantified in kg of pollution.

Največja grožnja za njihovo preživetje na Irskem je uvedba druge vrste rib, evtrofikacija, zakisovanje in podnebne spremembe.
The greatest threats to their survival in Ireland are introduced fish species, eutrophication, acidification and climate change.

Največja grožnja za njihovo preživetje na Irskem je uvedba druge vrste rib, evtrofikacija, zakisovanje in podnebne spremembe.
The greatest threats to their survival in Ireland introduced fish species, eutrophication, acidification and climate change.

Evtrofikacija stoječih voda
Eutrophication in standing waters

Evtrofikacija se že spremlja v okviru okvirne direktive o vodah.
Eutrophication is already monitored under the Water Framework Directive.