FED in English translation

• fed
• federal reserve

Examples of using Fed in Slovenian and their translations into English

Denarni politiki ECB in Fed ostajata divergentni,
The monetary policies of the ECB and the Fed remain divergent,

Običajno, ko je Fed zadržan, se je 2-letni donos trgoval z 0,50% do 1,00% nad stopnjo sredstev Fed.
Typically, when the Fed is on hold, the 2-year yield has traded 0.50% to 1.00% above the Fed funds rate.

podrobno utemelji svoje ukrepe, kot je morala to storiti Fed v Združenih državah?
in detail for its actions as was done in the United States for the Fed?

Janet Yellen, predsednica Fed, je danes na konferenci bostonskega Fed z naslovom Inequality of Economic Opportunity naredila točno to.
Fed Chairwoman, Janet Yellen will be speaking at the Fed's Boston Conference on Inequality of Business Opportunity.

Ali si predstavljate vsa popačenja v gospodarstvu, ki jih povzroča Fed s tem masovnim tiskanjem denarja?
Can you imagine the distortions in the economy caused by the Fed by this massive money printing?

Ampak ni samo 20 bilijovov$ javnega dolga tisto, kar bo prisililo Fed v tiskanje denarja.
But it's not just the $20 trillion public debt that will put pressure on the Fed to keep printing money.

cene delnic so se povesili svetu, saj Fed predsednik šokiral vlagatelje 22. maja z besedami, banka lahko“naredi korak navzdol v tempu nakupov obveznic v prihodnjih mesecih.
share prices have sagged globally since the Fed chairman shocked investors on May 22 by saying the bank might"take a step down" in the pace of bond purchases in coming months.

Medtem ko mnogi Američani poznajo Fed pri svoji vlogi pri oblikovanju denarne politike,
While many Americans know the Fed for its role in making monetary policy,

sicer zapreti celotni sistem Fed.
which is to close down the entire Federal Reserve System.

Fed v skladu s svojim mandatom za zmanjševanje brezposelnosti vsak mesec daje na trg 85 milijard USD(na podobno politiko se menda pripravlja tudi Bank of England).
We have only to consider that the Fed, in order to fulfil its mandate, of reducing unemployment by 6%, feeds USD 85 billion per month into the market(the Bank of England would also be prepared to apply a similar policy).

ima več plasti- gledalec pa je pogosto fed napačne informacije
has multiple layers- the viewer is often fed false information

Navodila predsednik Ben Bernanke je v maju, da lahko Fed začne veter dol njegov 85 milijard dolarjev v nakup mesečnih obveznic- namenjena lajšanju tok posojil gospodarstvu- sproži strm prodati z delnicami
Chairman Ben Bernanke's guidance in May that the Fed may start to wind down its $85 billion in monthly bond purchases- intended to ease the flow of credit to the economy- triggered a steep sell-off in stocks

Fed je na junijski seji ponovno dvignila ključno obrestno mero,
At its June meeting the Fed again raised its key interest rate,

Celica s koncerti zasedb: Jernej Zoran in Ministrstvo resnice, Fed Horses, Edna,
features concerts by Jernej Zoran in Ministrstvo resnice, Fed Horses, Edna,

Vendar pa tudi opozarjajo, da je izdaja take valute", bi dal, ki niso banke dostop do bilanci stanja Fed," kar bi lahko"ogrozilo gospodarsko
However, they also point out that the issuance of such a currency“would give non-banks access to the Fed balance sheet,” which could in turn“endanger the economically

članica ruske ekipe je dvakratna prvakinja Pokala Fed(2007, 2008), prav tako je zmagala na 12 WTA turnirjih.
Grand Slam doubles winner(Roland Garros 2013), two-time Fed Cup champion(2007, 2008) as a member of the Russian team, and the winner of 12 WTA tournaments.

bo izvedla svojo prvo večjo operacijo trga ponovnega odkupa, saj je Fed med veliko recesijo spremenil svoj pristop k oblikovanju politike.
announced on Tuesday that it would conduct its first major repurchase market operation since the Fed changed its policy-setting approach during the Great Recession.

Recimo, da tega dogovora ni, ker to zavarovanje smrdi dovolj, da ga niti fed za katerega vemo, da bi storil vse, da bi podprl trge, niti Fed ni voljan dati tega posojila banki A.
Let's say that's off the table because this is just smelly enough collateral that not even the Fed, which we now realize is willing to do anything to support the markets, not even the Fed is willing to give them a loan.

Obama in Fed lahko boj gospodarske recesije,
Obama and the Fed can fight the economic downturn all they want,

bi lahko skrbele članice Fed, je pomanjkanje"stabilna
that could worry the members of the Fed is the lack of a'stable